株式会社ローズクリエイトのプレスリリース

プレスリリース配信「VFリリース」
リリース検索
プレスリリース検索
リリースの業界で検索
リリースの種類で検索


クラシックコミュニケーションからのお知らせ
■【重要】配信サービス統合に関するお知らせ
現在ご利用頂いております「VFリリース」につきまして、ユーザビリティの向上、機能追加、品質向上を目的とし、2012年4月1日（日）に「ValuePress!」と配信サービスを統合させて頂く運びとなりました。

配信サービス統合に関する詳細はこちらをご覧下さい。
(2012-03-19 00:00:00)
■【重要】経営統合のお知らせ
クラシックコミュニケーション株式会社は、株式会社バリュープレスと平成24年3月1日付けでPR総合支援企業に向けた経営統合を行うことを決定致しました。

詳細はこちらをご覧下さい。


(2012-02-28 12:00:00)
■リリースの「業界検索」機能を強化しました。

VFリリース内の「業界検索」機能を強化しました。

(2012-01-17 16:00:00)
■Grow!ボタンを設置しました。

ソーシャル環境を調査を目的に「Grow!」ボタンを設置しました。

(2012-01-17 10:00:00)

　
vf_release RSS Feed
Clip to Evernote 　このエントリーをはてなブックマークに追加 　Check 　 　
2020年10月09日 15時　[新聞・出版・放送／告知・募集]

株式会社ローズクリエイト

ベトナム人も免許が取れる！「ベトナム語で解説 原付免許めざせ一発合格！」がジワジワ売れている理由

ベトナム人が日本で暮らしやすいように。多くの若者と日本の未来を本気で救う、免許取得サポート本

ベトナム語と日本語並んで見やすく、優しさいっぱい


[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSM1NjQ1MSMyNTUxNTcjNTY0NTFfTGdPdlZOZ01OTS5qcGVn.jpeg ]

Amazonで販売中の「ベトナム語で解説 原付免許めざせ一発合格！」が、今までになかった免許参考書として、売り上げを伸ばしています。
Amazon「ベトナム語で解説 原付免許めざせ一発合格！」
https://www.amazon.co.jp/dp/4770328273?tag=webspire3-22&linkCode=osi&th=1&psc=1

本紹介ページ 株式会社ワークス・ワン
http://urx.blue/rvzR
左に日本語、右にベトナム語と並んで書かれていて、在日ベトナム人の方でも見やすく学びやすい参考書なのです。

増える在日ベトナム人の生活と、日本を支える労働力

昨年の春の法改正なども受け、日本で学んだり働いたりするベトナム人は年々増えています。その暮らしは、田舎に住んだり駅から遠い工業地域に通って働いたりすることが多く、原付バイクが必須と言えます。彼らの母国でも主要交通手段であるバイクですが、実は日本での免許取得は難しいのです。
日本語が不十分な彼らには、原付バイクの免許講習や教本も理解しずらいこと、ベトナムと日本の交通規制の違いも難解で、例え母国での免許を持っていても試験に落ちてしまうのです。またベトナム国内で取得した免許の切り替えも、日本では容易に認められず、大使館に依頼しても、現地から送ってもらった書類を持って免許センターに並んでも、許可されることはほとんどありません。
そのようななか「ベトナム語で解説 原付免許めざせ一発合格！」は、ベトナム語で翻訳されているだけでなく、日本の交通規制の解釈や複雑さ、免許試験ならではの”引っかけ問題”等も解説し、免許取得をサポートしながら彼らの生活向上も応援しているボーダレスな参考書なのです。

片言のレビュー、満点のありがとう

「ベトナム語で解説 原付免許めざせ一発合格！」の制作協力会社は、ベトナム・ダナン市の現地法人をグループ会社に持つ株式会社ワークス・ワンです。その取締役であり編著の柳井正彦さんは、べトナム人の人材紹介やサポート業務を行う上で、日本国内に住む多くのベトナム人の声から、この本を制作しました。この本を通して今後もワークス・ワンでは、免許試験の過去問題等や例題等の翻訳などを中心に、免許取得のサポートも精力的にしていくそうです。
「ベトナム語で解説 原付免許めざせ一発合格！」の購入はAmazonから、金額は￥2,530。レビューには少し片言の日本語ながら喜びの声が寄せられており、この本が産んだ優しさの連鎖を感じることができます。
共に日本を作るべトナム人の皆さんの、生活を応援している免許参考書です。
Amazon「ベトナム語で解説 原付免許めざせ一発合格！」
https://www.amazon.co.jp/dp/4770328273?tag=webspire3-22&linkCode=osi&th=1&psc=1

本紹介ページ 株式会社ワークス・ワン
http://urx.blue/rvzR


提供元：valuepressプレスリリース詳細へ



Clip to Evernote 　このエントリーをはてなブックマークに追加 　Check 　 　

添付ファイル

関連URL

株式会社ローズクリエイトのプレスリリース一覧

2026年09月01日　[企業の動向]
婚活男性の「清潔感格差」に応える。結婚相談所がつくった眉毛サロン「Winsome（ウィンサム）」2号店が吉祥寺にオープン

2026年08月24日　[業績報告]
藤井美和子さん、プレゼンテーションコンテスト「Beauty Japan Bay 2026」のビューティー部門グランプリを受賞。11月日本大会の出場も決定

2026年08月10日　[企業の動向]
あなたは「折れる人・耐える人・強くなる人」？心の"打たれ強さ"を3分で見える化する、無料60問診断が公開

2026年08月08日　[製品]
TETSURO YOKOSAWA「MAYORUMFerrichrome Master Album」2026年8月8日(土)リリース

2026年08月04日　[企業の動向]
家に眠っているお宝で夢を叶える！8月3日（月）「アナタのお宝ハウマッチ〜夢を叶える買取バラエティー〜」（BS-TBS、BS-TBS4K）前編の大阪編が放送


関連するプレスリリース一覧(新着順)
2026年09月01日　株式会社小学館　[新聞・出版・放送／キャンペーン]
ドラマ化作品『王様に捧ぐ薬指』『18歳、新妻、不倫します。』が72時間無料！！9月はマンガ家・わたなべ志穂先生を大特集！｜フラコミlike!
2026年09月01日　株式会社スマートゲート　[新聞・出版・放送／キャンペーン]
アニメ放送中の話題作『神の雫』も対象！人気マンガがお得に楽しめる電子書籍セールを9月1日より開催
2026年08月31日　株式会社内外出版社　[新聞・出版・放送／製品]
酒井慎太郎著『六十肩・七十肩の治し方』発売しました!
2026年08月31日　株式会社緑書房　[新聞・出版・放送／製品]
【新刊】19歳の愛猫を看取った経験をもつ現役獣医師から、すべての猫の飼い主に贈る“見送り方”の案内書　『いつか、大切な猫を見送るあなたへ』を刊行
2026年08月28日　株式会社イースト・プレス　[新聞・出版・放送／企業の動向]
『メイドスケーター』英訳版・『MAID TO SKATE』が「THE AMERICAN MANGA AWARDS 2026」最優秀レタリング賞を受賞！
2026年08月27日　ハーバライフ・オブ・ジャパン株式会社　[新聞・出版・放送／告知・募集]
ハーバライフ、「Woman in Power」キャンペーンを通じて女性の活躍とウェルビーイングを支援
　 VFリリース・アクセスランキング
1位　ZETA株式会社
ZETA、株式会社シードが公開した「マーケティング・集客 生成AIカオスマップ 2026」の「EC」カテゴリ内「検索・商品発見」領域に掲載
2位　三海株式会社
クラウドファンディングにてプロジェクト中の「Philips Fidelio FT1＆FA3」発送予定前倒しのお知らせ
3位　三海株式会社
【お知らせ】PHILIPSレコードプレーヤー「Philips Fidelio FT1＆FA3」リターン追加について
4位　ビクトリノックス ジャパン株式会社
タツノコプロとのコラボ第3弾「ガッチャマン コレクション」8月28日発売　直営店先行予約は8月7日から8月27日まで
5位　株式会社サードウェーブ　ドスパラ
【ドスパラ】対象の新品PCを最大14万5千円購入サポート　人気のグラボがお得にアップグレードできるキャンペーンも実施　夏の大感謝SALE＆キャンペーン開催
>>もっと見る