アテイン株式会社のプレスリリース

プレスリリース配信「VFリリース」
リリース検索
プレスリリース検索
リリースの業界で検索
リリースの種類で検索


クラシックコミュニケーションからのお知らせ
■【重要】配信サービス統合に関するお知らせ
現在ご利用頂いております「VFリリース」につきまして、ユーザビリティの向上、機能追加、品質向上を目的とし、2012年4月1日（日）に「ValuePress!」と配信サービスを統合させて頂く運びとなりました。

配信サービス統合に関する詳細はこちらをご覧下さい。
(2012-03-19 00:00:00)
■【重要】経営統合のお知らせ
クラシックコミュニケーション株式会社は、株式会社バリュープレスと平成24年3月1日付けでPR総合支援企業に向けた経営統合を行うことを決定致しました。

詳細はこちらをご覧下さい。


(2012-02-28 12:00:00)
■リリースの「業界検索」機能を強化しました。

VFリリース内の「業界検索」機能を強化しました。

(2012-01-17 16:00:00)
■Grow!ボタンを設置しました。

ソーシャル環境を調査を目的に「Grow!」ボタンを設置しました。

(2012-01-17 10:00:00)

　
vf_release RSS Feed
Clip to Evernote 　このエントリーをはてなブックマークに追加 　Check 　 　
2022年03月07日 11時　[ネットサービス／サービス]

アテイン株式会社

動画コンテンツを多言語で制作する映像制作サービスを受注開始

多言語での映像制作に対応したサービスを受注開始いたします。どの言語で制作するか、といった言語の選定や企画の段階からサポートいたします。対応言語は英語、中国語、ベトナム語、インドネシア語など多岐に渡り、今後も拡大する予定です

動画制作・編集、eラーニングコンテンツ制作のアテイン株式会社（本社：東京都千代田区、電話：03-3255-4721、代表：本多成人、資本金：1億1470万円）は、多言語での映像制作に対応したサービスを受注開始いたします。どの言語で制作するか、といった言語の選定や企画の段階からサポートいたします。対応言語は英語、中国語、ベトナム語、インドネシア語など多岐に渡り、今後も拡大する予定です。

アテイン株式会社では、外国人向けの e-Learning教材の制作を手掛けております。制作開始から8年目を迎えた現在、教材は11ヶ国語に翻訳され、世界16万人以上の方にご利用いただいております。また、動画制作・編集に関しても実績があり、自社で所有する2ヶ所のスタジオでの収録から編集までをシームレスに行うことができるサービスは多くの方にご利用いただいております。

　この２つの分野での実績を掛け合わせ、かねてより映像コンテンツのローカライズや、映像コンテンツの翻訳字幕の制作などを手掛けてまいりました。今回は、既存サービスを更に発展させ、多言語での映像制作を前提としたサービスを開始いたします。

海外への往来が今後緩和されることが期待される中、停滞していた外国人向けコンテンツ制作のご相談が徐々に増えております。この機会にアテインは自社のサービスを掛け合わせて、お客さまに更なる価値提供ができるよう、「多言語に対応した映像制作サービス」として受付を開始いたします。

　「こんなことがやってみたい」「これはできる？」といった漠然とした企画も具体的な制作に落とし込む段階から携わることも可能です。お見積りやご相談は無料ですので、どうぞお気軽にお問合せください。


＜多言語映像制作サービスの概要＞
・サービス紹介HP
https://www.attainj.co.jp/production/multilingual-production.html

・対応言語
英語・中国語・ベトナム語・インドネシア語
★お客さまのニーズに合わせ、対応言語は増加予定です

・価格
長さや言語の数等により異なります。
お見積り等は無料で承っておりますので、是非お気軽にお問合せください。

・参考サービス
動画撮影・映像編集
https://www.attainj.co.jp/production/editing.html

ローカライズサービス
https://www.attainj.co.jp/production/localization.html

コンテンツの多言語化対応サービス
https://www.attainj.co.jp/production/multilingualize.html


このリリースに関するお問い合わせは下記まで
アテイン株式会社 担当 本多　info@attainj.co.jp
電話 03-3255-4721




提供元：valuepressプレスリリース詳細へ



Clip to Evernote 　このエントリーをはてなブックマークに追加 　Check 　 　

添付ファイル

関連URL

アテイン株式会社のプレスリリース一覧

2026年09月03日　[告知・募集]
オンライン日本語学校「AOJランゲージスクール」2026年秋入学第2回オンライン学校説明会を開催 学校担当者に直接質問も可能

2026年08月27日　[告知・募集]
オンライン日本語学校「AOJランゲージスクール」9月13日開催の日本語能力試験(JLPT)レベル別無料体験レッスン受付開始

2026年08月26日　[告知・募集]
自動昇降式スピーチプロンプター「AH-X19」無料デモンストレーションを受け付け開始　登壇者に合わせた高さ・ハーフミラー角度の調整を実機で体験可能

2026年08月26日　[サービス]
アテイン株式会社、外国人内定者・新入社員向け「ビジネス日本語研修プログラム」を法人向けに提供開始 ― 入社前後に必要な日本語力とビジネスマナーの習得を支援

2026年08月24日　[サービス]
eラーニング動画教材「誰でもわかる C#（Webアプリ）」を法人向けにレンタル開始


関連するプレスリリース一覧(新着順)
2026年09月09日　株式会社イー・エージェンシー　[ネットサービス／サービス]
せっかくのデータ投資を無駄にしない。現場が“腹落ち”する「アジャイル個客分析」をリリース｜株式会社イー・エージェンシー
2026年09月09日　パーソルイノベーション株式会社　[ネットサービス／サービス]
経産省も課題視する"AI投資のROI"を3分で可視化『ビルスピ』、AI人材育成の投資効果を試算する『AI研修 ROIシミュレーター』を提供開始
2026年09月09日　株式会社コネクター・ジャパン　[ネットサービス／告知・募集]
リピッテ公式キャラクター「リピコ」ゆるバース初出展！
2026年09月09日　レゾンデートル株式会社　[ネットサービス／研究・調査報告]
配偶者への「隠しごと」はなぜ生まれる？ バレたら夫婦関係はどうなる？
2026年09月08日　株式会社キッズスター　[ネットサービス／企業の動向]
「ごっこランド」、雪印メグミルクと「Brand Summit Autumn 2026」に共同登壇。ファミリー層マーケティングの知見を発信。
2026年09月08日　レゾンデートル株式会社　[ネットサービス／研究・調査報告]
夫婦共働きでも平等ではない？女性の約７割が感じる「負担の偏り」｜”共働き格差”の実態調査（第1報）
　 VFリリース・アクセスランキング
1位　ZETA株式会社
ZETA、株式会社シードが公開した「マーケティング・集客 生成AIカオスマップ 2026」の「EC」カテゴリ内「検索・商品発見」領域に掲載
2位　株式会社サードウェーブ　ドスパラ
【ドスパラ】対象の新品PCを最大14万5千円購入サポート　人気のグラボがお得にアップグレードできるキャンペーンも実施　夏の大感謝SALE＆キャンペーン開催
3位　三海株式会社
【お知らせ】PHILIPSレコードプレーヤー「Philips Fidelio FT1＆FA3」リターン追加について
4位　三海株式会社
梅田 蔦屋書店、SHIBUYA TSUTAYAにてクラウドファンディング中のPHILIPSレコードプレーヤーFT1、アクティブスピーカーFA3を期間限定展示中。
5位　一般社団法人 涙活協会
9月15日（敬老の日）に高齢者向け「涙活イベント」を実施 ―― ストレス解消を目指す号泣体験プログラム
>>もっと見る