株式会社イースト・プレスのプレスリリース

プレスリリース配信「VFリリース」
リリース検索
プレスリリース検索
リリースの業界で検索
リリースの種類で検索


クラシックコミュニケーションからのお知らせ
■【重要】配信サービス統合に関するお知らせ
現在ご利用頂いております「VFリリース」につきまして、ユーザビリティの向上、機能追加、品質向上を目的とし、2012年4月1日（日）に「ValuePress!」と配信サービスを統合させて頂く運びとなりました。

配信サービス統合に関する詳細はこちらをご覧下さい。
(2012-03-19 00:00:00)
■【重要】経営統合のお知らせ
クラシックコミュニケーション株式会社は、株式会社バリュープレスと平成24年3月1日付けでPR総合支援企業に向けた経営統合を行うことを決定致しました。

詳細はこちらをご覧下さい。


(2012-02-28 12:00:00)
■リリースの「業界検索」機能を強化しました。

VFリリース内の「業界検索」機能を強化しました。

(2012-01-17 16:00:00)
■Grow!ボタンを設置しました。

ソーシャル環境を調査を目的に「Grow!」ボタンを設置しました。

(2012-01-17 10:00:00)

　
vf_release RSS Feed
Clip to Evernote 　このエントリーをはてなブックマークに追加 　Check 　 　
2026年08月28日 16時　[新聞・出版・放送／企業の動向]

株式会社イースト・プレス

『メイドスケーター』英訳版・『MAID TO SKATE』が「THE AMERICAN MANGA AWARDS 2026」最優秀レタリング賞を受賞！

すずしろ氏が描く『メイドスケーター』（イースト・プレス刊）の英訳版・『MAID TO SKATE』（VIZ Media刊）が、「THE AMERICAN MANGA AWARDS 2026」でBEST LETTERING（最優秀レタリング賞）を受賞しました。

北米の出版関連の専門家・漫画業界関係者が審査する「THE AMERICAN MANGA AWARDS」

今回『MAID TO SKATE』が最優秀レタリング賞を受賞した「THE AMERICAN MANGA AWARDS」は、北米で刊行された優れた漫画、その制作・出版に携わるクリエイター及び出版社を表彰する年次アワードです。各部門における専門的な知識と経験を有する専門家たちが入賞作を選出し、現地の漫画出版関係者の投票によって受賞者が決定します。

レタリング賞は、吹き出し内のセリフ・効果音（描き文字）などの文字要素を専門に担当する“レタラー”が対象となる部門です。
日本国内では漫画のレタリングを単独で表彰するアワードは存在しませんが、『MAID TO SKATE』は今回の選考において、文字の表現の美しさと仕上がり、手描きの効果音が物語の展開とマッチしている点が評価されました。


世界各地でもファン増加中！スケボーを滑るメイドたちの日常を描く『メイドスケーター』


[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSM3ODYxMiMzNzk2NTcjNzg2MTJfZW55SVhtd1lLcS5wbmc.png ]
「スケボーはメイドの象徴です」
本作は人気イラストレーター“すずしろ”が紡ぐ、「メイドの嗜み＝スケボー」な世界の日常を描いた、新感覚メイド漫画です。個性豊かで可憐なメイドたちと、疾走感あふれるスケボーアクションの描写が魅力の一つで、時に描かれるセリフが存在しない一枚絵は、そのダイナミックな構図と繊細な描き込みに魅了されてしまうこと間違いなし。
メイドとスケボーがそれぞれ海外で親しまれているカルチャーということもあり、その人気ぶりは国内にとどまらず海外7言語での翻訳出版が決定。さらなる注目度の高まりが期待されています。
イースト・プレスのWebマンガサイト「COMIC ポルタ」での連載は９月から再開予定！
主人公の“紅 花（べに はな）”をはじめ、スケートを通じて自身と向き合い、健気に成長し続けるメイドたちから今後も目が離せません！

【翻訳が決定している言語】（すでに発売中の言語も含む）
英語・ロシア語・ドイツ語・フランス語・ポーランド語・ベトナム語・繁体字中国語


●著者プロフィール
すずしろ
メイドとスケートボードをテーマにした作品を描くイラストレーター。
クラシカルな服装をした可愛らしいメイド×躍動感あふれるスケボーのギャップが魅力的なイラストで、国内外問わず支持を集めている。
X（@suzushiro333）のフォロワー数は15万人。

●『メイドスケーター』（すずしろ 著）書籍情報
1巻、２巻ともにイースト・プレスより発売中
・イースト・プレス　作品ページ：　
　https://www.eastpress.co.jp/goods/detail/9784781622934
・Amazon購入ページ：
　https://www.amazon.co.jp/dp/4781622933

●連載先サイト「COMICポルタ」
作品ページ：https://comic-porta.com/series/7240/



提供元：valuepressプレスリリース詳細へ



Clip to Evernote 　このエントリーをはてなブックマークに追加 　Check 　 　

添付ファイル

関連URL

株式会社イースト・プレスのプレスリリース一覧

2026年08月28日　[企業の動向]
『メイドスケーター』英訳版・『MAID TO SKATE』が「THE AMERICAN MANGA AWARDS 2026」最優秀レタリング賞を受賞！

2026年08月24日　[製品]
【新刊案内】累計DL数40万以上！ 大人気怪異判定ホラーゲーム「奇天烈相談ダイヤル」の初ノベライズが本日刊行。

2026年08月24日　[企業の動向]
【新刊案内】人間よ、ネコの肉球に平伏せ！人間をメロメロにして支配する超絶極悪(!?)なネコ軍団！『悪の秘密結社ネコ』第5巻発売！

2026年08月20日　[製品]
【新刊案内】人気イラストレーターMaeka、待望の初書籍『旅する幻想世界の花ぬり絵』が本日刊行

2026年08月07日　[企業の動向]
【新刊コミックス】ヤキモチにあたふたなお坊ちゃんVS有能すぎる専属執事、むずむず波乱の主従コメディ『思春期お坊ちゃんと万能執事』第3巻、8月7日発売！


関連するプレスリリース一覧(新着順)
2026年08月28日　株式会社イースト・プレス　[新聞・出版・放送／企業の動向]
『メイドスケーター』英訳版・『MAID TO SKATE』が「THE AMERICAN MANGA AWARDS 2026」最優秀レタリング賞を受賞！
2026年08月27日　ハーバライフ・オブ・ジャパン株式会社　[新聞・出版・放送／告知・募集]
ハーバライフ、「Woman in Power」キャンペーンを通じて女性の活躍とウェルビーイングを支援
2026年08月24日　株式会社イースト・プレス　[新聞・出版・放送／製品]
【新刊案内】累計DL数40万以上！ 大人気怪異判定ホラーゲーム「奇天烈相談ダイヤル」の初ノベライズが本日刊行。
2026年08月24日　株式会社イースト・プレス　[新聞・出版・放送／企業の動向]
【新刊案内】人間よ、ネコの肉球に平伏せ！人間をメロメロにして支配する超絶極悪(!?)なネコ軍団！『悪の秘密結社ネコ』第5巻発売！
2026年08月20日　株式会社イースト・プレス　[新聞・出版・放送／製品]
【新刊案内】人気イラストレーターMaeka、待望の初書籍『旅する幻想世界の花ぬり絵』が本日刊行
2026年08月07日　株式会社イースト・プレス　[新聞・出版・放送／企業の動向]
【新刊コミックス】ヤキモチにあたふたなお坊ちゃんVS有能すぎる専属執事、むずむず波乱の主従コメディ『思春期お坊ちゃんと万能執事』第3巻、8月7日発売！
　 VFリリース・アクセスランキング
1位　合同会社アオグル
【ACQUA GROUP】相談役退任のお知らせ
2位　ZETA株式会社
ZETA、株式会社シードが公開した「マーケティング・集客 生成AIカオスマップ 2026」の「EC」カテゴリ内「検索・商品発見」領域に掲載
3位　三海株式会社
クラウドファンディングにてプロジェクト中の「Philips Fidelio FT1＆FA3」発送予定前倒しのお知らせ
4位　株式会社キッズスター
夏休みの親子おでかけに「ごっこランドEXPO」2025年に延べ約7万人が来場、8月は兵庫・富山・東京3会場で開催決定！
5位　三海株式会社
【お知らせ】PHILIPSレコードプレーヤー「Philips Fidelio FT1＆FA3」リターン追加について
>>もっと見る