社団法人日本翻訳協会のプレスリリース

プレスリリース配信「VFリリース」
リリース検索
プレスリリース検索
リリースの業界で検索
リリースの種類で検索


クラシックコミュニケーションからのお知らせ
【重要】配信サービス統合に関するお知らせ
現在ご利用頂いております「VFリリース」につきまして、ユーザビリティの向上、機能追加、品質向上を目的とし、2012年4月1日(日)に「ValuePress!」と配信サービスを統合させて頂く運びとなりました。

配信サービス統合に関する詳細はこちらをご覧下さい。
(2012-03-19 00:00:00)
【重要】経営統合のお知らせ
クラシックコミュニケーション株式会社は、株式会社バリュープレスと平成24年3月1日付けでPR総合支援企業に向けた経営統合を行うことを決定致しました。

詳細はこちらをご覧下さい。


(2012-02-28 12:00:00)
リリースの「業界検索」機能を強化しました。

VFリリース内の「業界検索」機能を強化しました。

(2012-01-17 16:00:00)
Grow!ボタンを設置しました。

ソーシャル環境を調査を目的に「Grow!」ボタンを設置しました。

(2012-01-17 10:00:00)

 
vf_release RSS Feed
Clip to Evernote  このエントリーをはてなブックマークに追加  Check    
2009年12月09日 10時 [新聞・出版・放送製品]

社団法人日本翻訳協会

『クリスマス・バス マートルばあさんとおんぼろバスの二人』、クリスマスに向けてバベルプレスより発刊

全米ロマンス作家協会が優れたロマンス作品に贈るRita賞などを受賞しているメロディー・カールソンによるキリスト誕生物語と21世紀のアメリカの小さな町のエピソード。


(社)日本翻訳協会の会員であるバベルプレス(株式会社バベル)では、クリスマスに向け『クリスマス・バス マートルばあさんとおんぼろバスの二人』を発刊した。
クリスマス谷という米国北西部の町。この町でたった一つの宿を経営するイーディスは、今年のクリスマス休暇に子供たちが誰も帰ってこないと聞き、落胆する。だが牧師である夫の説教を聞くうちに、ある考えを思い立つ。今年のクリマスは、見知らぬ人をもてなそう!
心温まるクリスマスを過ごしたいというイーディスの願いとはうらはらに、「牧人(まきびと)の宿」にやってきたのは風変わりな客ばかり。
クリスマスという特別な時間を、本当に心豊かに過ごすとはどういうことなのか。愛を持って他者を受け入れること、家族や友人だけでなく見知らぬ人々をも心から「もてなす」ことの大変さ、大切さが、敬虔な牧師夫人イーディスの葛藤と奮闘を通して、ときにコミカルに、ときにしんみりと伝わってくる、クリスマスにふさわしいハートウォーミングストーリー。


『クリスマス・バス マートルばあさんとおんぼろバスの二人』
  著者 メロディー・カールソン
  訳者 大井洋子、紺野美由紀、長岡真弓、細見真美、松本英子、山下朋明
  監訳 柴田ひさ子
  発行 バベルプレス
  定価 1300円+税


【本件に関するお問い合わせ先】
バベルプレス(株式会社バベル)
担当:藪下
〒102-0094 東京都千代田区紀尾井町3-12 紀尾井町ビル3F
TEL 03-5211-3727 FAX 03-5211-3778



Clip to Evernote  このエントリーをはてなブックマークに追加  Check    

添付ファイル

関連URL

  • http://www.egaiasyoten.com/
  • http://www.egaiasyoten.com/learn/christmasbus.htm
  • http://www.babel.co.jp
  • 社団法人日本翻訳協会のプレスリリース一覧

    2010年05月27日 [告知・募集]
    本年度初のJTA公認翻訳専門職資格試験6月6日(日)実施

    2010年05月24日 [告知・募集]
    「プロフェッショナル・トランスレーターの条件」特別セミナー ご招待

    2010年04月27日 [告知・募集]
    JTA公認翻訳専門職資格試験6月6日(日)第7回を実施

    2010年04月26日 [告知・募集]
    派遣法改正案は、一般労働者派遣事業の禁止 - 「派遣法改正案セミナー」受講者は真剣

    2010年04月22日 [告知・募集]
    派遣法規制強化に地方も対応急 - 派遣元責任者講習、受講者も真剣 - 社団法人 日本翻訳協会主催の5月、6月の派遣元責任者講習のお知らせ -




    関連するプレスリリース一覧(新着順)

    2019年01月18日 辰巳出版株式会社 [新聞・出版・放送製品]
    世界がやさしさに包まれた!ふとっちょ猫と男の子の成長ダイアリーが写真集に 『ハルタとマイロ 男の子と猫はいつも仲よし』が1月22日発売

    2019年01月11日 辰巳出版株式会社 [新聞・出版・放送製品]
    紀伊國屋書店全店で3週連続「第1位」! Amazon 2部門 1位ベストセラー! 『お母さん!学校では防犯もSEXも避妊も教えてくれませんよ!』 大好評発売中

    2019年01月11日 日本イラストレーター協会 [新聞・出版・放送告知・募集]
    日本イラストレーター協会が世界中から選ばれたもっとも魅力的な100人のイラストレーターの作品集を制作

    2019年01月09日 株式会社ZIP-FM [新聞・出版・放送告知・募集]
    DJ MORIZO a.k.a.豊田章男社長のラジオ番組SPECIAL版を全国JFL5局ネットでOA!! ゲストにイチロー、小谷真生子 登場!

    2018年12月25日 ビジネスファイターズ [新聞・出版・放送製品]
    発売1か月で1万5千冊突破! 『仕事は「段取りとスケジュール」で9割決まる!』大好評発売中!

    2018年12月21日 株式会社近代映画社 [新聞・出版・放送製品]
    ディズニープリンセスが奇跡の全員大集合!映画雑誌のナンバーワン「SCREEN2月号」は、12月21日公開「シュガー・ラッシュ:オンライン」を大特集!


      VFリリース・アクセスランキング
    1位 YNA
    オーガニック認証をクリアした原料使用の、1本5役のオールインワンジェル!温泉成分の美肌作用にリンゴ成分の抗酸化力など、贅沢で欲張りなうるおい成分をたっぷり配合。
    2位 株式会社スターミュージック・エンタテインメント
    BLACKJAXXのニューアルハム「SHU-HA-RI」が1月11日、遂に配信スタート!
    3位 株式会社スターミュージック・エンタテインメント
    ジブリの名曲「風の通り道」を、HANABIが1月11日に和楽器カバーリリース決定!
    4位 ウィン・ウィン株式会社
    幼児・小学生・中学生・高校生向け学習塾のポータルサイト「学習塾【まなび隊】」が、12月22日より公開スタート! 学習塾のサイト掲載申し込みも、同時に受付開始
    5位 株式会社ウェイブ
    アニメ『じょしおちっ!〜2階から女の子が…降ってきた!?〜』 新僧侶枠直前SP〜あけましてじょしおちっ!〜 1月6日(日)にTOKYO MXにて一挙放送決定!
    >>もっと見る