日本企業の中国進出支援サービスを提供する「渋谷網」は、中国流通最大手「百聯集団」で日本製品を専門に取り扱う「毎日通販」に出店し、約1600万人の現地会員に対して消費者向けECサービスを開始いたします。
日本企業の中国市場への進出を支援するCJ-LINX株式会社（TLホールディングスグループ、本社:東京都渋谷区、代表取締役:矢野広一、以下CJ-LINX）は、年間売上約2兆円の中国流通最大手「百聯集団有限公司(以下百聯集団)」が運営する総合ショッピングサイト「百聯E城」で日本製品を専門に取り扱う「毎日通販」において、当社「渋谷網」の消費者向けECサービスを開始したことを発表いたします。毎日通販が今回リニューアルで新設したモール型ショッピングサイトへ第一号として出店し、約1,600万人の会員に対して日本商品を効果的に展開いたします。 ■ 毎日通販URL : http://daigou.meiribuy.com/ ■ 渋谷網URL(毎日通販出店) : http://daigou.meiribuy.com/segu.php 毎日通販は百聯E城で日本製品を独占的に販売する上海毎日通販商業有限公司(本社:中国上海市、董事長:宣城峻松)が運営する中国消費者向けECサイトです。当社は日本企業が中国で商取引を行う上で必要な一連のサービスを包括的に提供する総合サービス「渋谷網」を運営しており、日本製品を中国市場で販売する共通のサービスを日中それぞれの地場に安定した信頼できるインフラをベースとした相互補完的なパートナーシップのもと展開することで、より戦略的に付加価値の高いサービスを提供できることから、両社は2009年10月に業務提携を締結しております。 このたび両社の業務提携に基づき開始する「渋谷網」の消費者向けECサービスは、渋谷網の強みである中国でのビジネスマッチングから決済・国際物流まで一括支援する総合力と、毎日通販の強みである百聯集団の強固な事業基盤をベースとした優位な販売力を活かし、中国消費者向けにも日本企業が効率的・効果的にビジネス展開できる環境を提供するものです。渋谷網の商品を毎日通販と共有し同ショッピングモールの販売力を更に強化すると同時に、渋谷網の参加企業は中国消費者向けビジネスにおいても、物流、税関、決済など諸手続を考えることなくスムーズに商品を販売することが可能となります。 毎日通販では今後、百聯集団グループの商業施設にリアル店舗の開設を予定しており、将来的には当社も事業参加しリアル店舗とネット販売をリンクした効果的なビジネスに発展させていくことを計画しています。 ※記載された会社名および製品名などは該当する各社の商標または登録商標です。 【本件に関するお問い合わせ先】 TLホールディングス株式会社 広報 TEL.03-6275-2000 MAIL. tlh-press@tl-holdings.com
日本企業の中国市場への進出を支援するCJ-LINX株式会社（TLホールディングスグループ、本社:東京都渋谷区、代表取締役:矢野広一、以下CJ-LINX）は、年間売上約2兆円の中国流通最大手「百聯集団有限公司(以下百聯集団)」が運営する総合ショッピングサイト「百聯E城」で日本製品を専門に取り扱う「毎日通販」において、当社「渋谷網」の消費者向けECサービスを開始したことを発表いたします。毎日通販が今回リニューアルで新設したモール型ショッピングサイトへ第一号として出店し、約1,600万人の会員に対して日本商品を効果的に展開いたします。