2010年7月1日から9月31日までの期間中、「釜飯10円（税込）」、「生ビールなどのドリンク半額」、「ご飲食代金1,000円OFF」の三つより特典をお選びいただける「TORIDEN特別優待券」を発行いたします。
株式会社アスラポート・ダイニング（代表取締役社長：檜垣周作、本社：東京都港区）のグループ事業会社である株式会社プライム・リンク（代表取締役社長：大槻哲也、本社：東京都港区）は、全国に73店舗を展開する「とりでん」にて、2010年7月1日（木）より、10周年記念キャンペーンを実施いたします。 【おかげさまで、10周年】 現在73店舗を展開している「とりでん」は2000年の1号店オープンから、10周年を迎えました。これまでのご愛顧に感謝して、2010年7月1日（木）から2010円9月30日（木）まで、「10周年記念キャンペーン」を全店にて実施します。 期間中何度でもご利用いただける「TORIDEN特別優待券」を発行、それを入手、持参いただくと以下のお得な特典から、お好みのものを選んでお使いいただけます。「TORIDEN特別優待券」は、タウンメール、折込チラシ、ダイレクトメールで配布いたします。 【選べる特典1： 釜飯全品を10円（税込）で！】 「とりでん」日本一釜飯全品を10円（税込）で提供いたします。（お1組様2釜まで。ご飲食代金が4,200円（税込）以上の際に有効です。） 一番人気、鶏がメインの「五目釜飯」をはじめ、豚肉や、サーモン、いくらなどの海鮮釜飯など、バラエティに富んだ味をお楽しみいただけます。 【選べる特典2： 生ビール、サワー11種、ウーロン茶、何杯飲んでも半額！！】 生ビール、サワー（全11種）、ウーロン茶を、何杯飲んでも半額！！ でご提供。（ご飲食代金が4,200円（税込）以上の際に有効です。） ●お得なドリンク価格 生ビール： 通常490円（税込515円）→245円（税込257円） サワー（全11種）： 通常390円（税込410円）→195円（税込205円） ウーロン茶： 通常290円（税込305円）→145円（税込152円） 【選べる特典3： ご飲食代金より1,000円OFF！】 ご飲食代金より1,000円OFFいたします。（ご飲食代金が4,200円（税込）以上の際に有効です。） 以下URLをご参照ください。 http://www.asrapport-dining.com/pdf/tdpdb20100628.jpg ■釜飯と串焼「とりでん」 （http://www.prime-link.com/brand/toriden/） お客様のほぼ半数がご家族でご来店される「とりでん」では、女性やお子様からのご要望にお応えし、五穀米の釜飯やデザートメニューなどを多数ご用意しています。串焼、釜飯、手羽先、鶏ちゃん焼きの4大メニューとバラエティーメニューを充実させた、ご家族でお楽しみいただける居酒屋です。 ■株式会社プライム・リンク（http://www.prime-link.com/） ※2010年6月1日時点 本社所在地：東京都港区高輪2-16-29 丸高高輪ビル2階 代表取締役社長：大槻 哲也 事業内容：飲食店の経営及びFC本部の運営 ブランド・店舗：牛角 178店舗 / とりでん73店舗 / おだいどこ 29店舗 / 日向暁荘 1店舗 / 金の鶏 銀の釜 2店舗 【本件に関するお問い合わせ先】 株式会社アスラポート・ダイニング（株式会社プライム・リンク グループ会社） 経営企画室 TEL：03-6459-3231 / mail：info@asrapport-dining.com
株式会社アスラポート・ダイニング（代表取締役社長：檜垣周作、本社：東京都港区）のグループ事業会社である株式会社プライム・リンク（代表取締役社長：大槻哲也、本社：東京都港区）は、全国に73店舗を展開する「とりでん」にて、2010年7月1日（木）より、10周年記念キャンペーンを実施いたします。
