姉妹都市ミュンヘンより直輸入のドイツビールと雰囲気そのままを大通公園で味わえます。開催期間：7月21日（水）から8月15日（日）まで
ドイツプレミアムビール・ワイン・高級食材の輸入商社、株式会社ザート商会（港区愛宕2丁目5番1号愛宕グリーンヒルズMORIタワー5F 代表 今里尚史）は、7月21日（水）から8月15日（日）までの26日間、第57回さっぽろ夏まつり「福祉協賛さっぽろ大通ビアガーデン」札幌大通公園西11丁目会場にて、本場ドイツの樽生ビールやドイツフードが楽しめる『札幌ドイツ村』に出店いたします。 総席数1,000席の会場は、まるで巨大なビアホールのよう。目玉はなんといっても、本場ドイツ・ミュンヘンで600年の歴史を誇り、世界のビール史上に名を馳せた『シュパーテン・フランツィスカーナー醸造所』の樽生プレミアムビール。しかも、この期間しか飲めません。札幌と姉妹都市のミュンヘンより直輸入される個性豊かな4種の樽生ビールをぜひお楽しみください。 また週末のドイツ観光PRコーナーでは、民族衣装をまとった楽団が陽気に演奏し、本場ビアホールさながらの臨場感が楽しめます。日本のCMや、現地ドイツビアホールでもおなじみのドイツ民謡 「乾杯の歌」 を歌い、曲の終わりに「プロースト（乾杯）！」と声を上げジョッキを高くかかげる瞬間、会場全体が一体となり、札幌の夏気分は最高潮に達します。 平日に気の合う同僚や仲間たちと本場ドイツの味覚を堪能するのもよし、週末に陽気なドイツのお祭りを家族と体験するのもよし、札幌のベストシーズンにドイツ文化を堪能できる一大イベント『札幌ドイツ村』。 まずは、ミュンヘンから直輸入の樽生ビールで「プロースト（乾杯）！」がおすすめです。 【ザート商会直輸入 ドイツ樽生プレミアムビール】 ■フランツィスカーナー ヴァイスビア （レギュラー/ 1,200円） 1363年創業のフランシスコ会修道院に起源を持つ醸造所が作った、ミュンヘンで最も有名な 小麦のビール。フルーティーな芳香と爽快な飲み口の美味しさは女性にも大人気です。 ■シュパーテン オプティメーター （S/ 750円、M/ 1,000円） 麦芽を従来のビールの数倍濃縮しアルコール度数を高めたドッペルボック(ダブルで濃いと いう意味)の黒ビール。蜂蜜やプルーンのような芳香が特徴です。 ■シュパーテン ミュンヘナーヘル （S/ 650円、M/ 900円） 苦味が少なく洋梨の様な爽やかな香りが特徴のミュンヘナーヘル。 現代のラガービールの礎といわれる、“元祖”ラガービールです。 ■シュパーテン プレミアムボック （S/ 850円、M/ 1,100円） 麦芽の甘みとホップの苦味がバランスの良い北ドイツで最初に作られたビールです。 ■レアなドイツ各地のボトルビール （600-800円各種） ドライな飲み口が特徴の北ドイツのビール“フレンスブルガー”や、名門サッカーチーム 「FCシャルケ」のスポンサーにもなっている醸造所から届いた“フェルティンス”、 チェリーの果実50個が使われ、香り豊かで見た目も美しい“ノイツェラー・キルシュビア”など、 ザート商会選りすぐりの個性豊かなビールを多数ご用意。 それぞれのラベルデザインを見るのも楽みの一つです。 フードメニューも数多く取り揃えております。ドイツビールと相性抜群！の“本場ドイツの味覚 ”ドイツソーセージ、ドイツ家庭料理からプレッツェル、焼きアーモンドなど、本場の屋台に 欠かせないドイツ料理各種も併せてご堪能ください。 ■『札幌ドイツ村』 特設会場テーブル席 事前予約のお問合せ先： 7月21日(水)から8月15日(日) 080-3236-9781 （席予約番号） ※期間中のみ予約電話番号 ※前日までの予約に限る ※6名以上、予約席数に限度あり ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■ 第57回さっぽろ夏まつり 福祉協賛さっぽろ大通ビアガーデン ■『札幌ドイツ村』 ■ 会期：2010年7月21日(水)から8月15日(日)まで ※入場無料 ■ 平日：16:00-21:00 土日：12：00-21：00 ■ 会場：大通公園西11丁目 ■ 問い合わせ： さっぽろ夏まつり実行委員会 ■ 電話 011-211-2376、011-211-3341 ■ 公式サイト：http://www.sapporo-natsu.com/ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 【事業内容】： ■株式会社ザート・トレーディング ・プレミアムビール、ワイン、高級食料品、装飾品・建築材料の輸入卸販売、広報、フラッグシップ店舗運営 ○フラッグシップ店舗 ＊『フランツィスカーナー バー＆グリル 六本木ヒルズ店』(4/28オープン) ＊『フランツィスカーナー バー＆グリル 御茶ノ水店』 ■株式会社ザート商会 ・チェーン展開による飲食店の経営、経営指導 ・飲食物販店の企画設計デザイン ・都内に飲食店を直営経営およびフランチャイズを展開 ドイツビアレストラン、直営レストランおよびFC店を展開 ＊『フランツィスカーナー バー＆グリル 神谷町店』 ＊『フランツクラブ 新丸ビル店』 ＊『フランツクラブ 浜松町店』 ＊『シュタインハウス 銀座店』 ＊『シュタインハウス 新宿西口店』 ＊『ジャーマンファームグリル 渋谷店』 ＊『フランツィスカーナー バー＆グリル 日本橋店』 ＊『アイヒェン プラッツ 赤坂店』 ・都内2箇所にフレンチレストランを展開 ＊『ワインサロン アンルベル 銀座』 ＊『ワインバー＆ビストロ ボナパルト Echika池袋』 【本件に関するお問い合わせ先】 株式会社ザート商会 担当 奥隅・島村 E-mail: info@zato.co.jp Tel:03-5408-7415 Fax:03-5408-0757 http://www.zato.co.jp
ドイツプレミアムビール・ワイン・高級食材の輸入商社、株式会社ザート商会（港区愛宕2丁目5番1号愛宕グリーンヒルズMORIタワー5F 代表 今里尚史）は、7月21日（水）から8月15日（日）までの26日間、第57回さっぽろ夏まつり「福祉協賛さっぽろ大通ビアガーデン」札幌大通公園西11丁目会場にて、本場ドイツの樽生ビールやドイツフードが楽しめる『札幌ドイツ村』に出店いたします。