リサーチパネルエイジアは、自社で保有の中国都市部在住の20代、30代の消費者に特化した180項目以上にわたるデータベース「LifeStyle Index」の日中英3ヶ国語提供を開始。
プレスリリース 株式会社リサーチパネルエイジア −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− リサーチパネルエイジア、中国人のライフスタイルに関するデータベースを構築し、 月額利用料100USドルから利用可能なASPサービス「LifeStyle Index」の提供を開始 中国人の消費実態に関する180項目のデータベースを、日中英の3カ国語で提供 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 日本・中国・韓国のアジア地域においてオンライン調査パネルの提供事業を 展開する、株式会社リサーチパネルエイジア（東京都渋谷区、代表取締役： 中里 昇吾、以下：RPA)は、自社で保有する約20万人の中国人パネルの中か ら、中国都市部（北京、上海、広州）在住の、消費活動に積極的と言われる 20代、30代（70后80后世代（※1））の消費者に特化したアンケート 「LifeStyle Survey（読み：ライフスタイルサーベイ）」を実施し、中国人 の利用ブランドや消費実態、情報収集経路など、180項目以上にわたるデー タベースを構築いたしました。そして2010年9月30日、中国都市部の若者の ライフスタイルを自由に抽出・分析することができるASPサービス 「LifeStyle Index（読み：ライフスタイルインデックス）」の提供を、日 中英3ヶ国語にて開始いたしました。利用者は、初期費用無料で、月額100US ドルから、24時間自由に「LifeStyle Index」データベースにアクセスをし、 データベースを参照し、データを出力することができます。 「LifeStyle Index」は、日中英の3ヶ国語に対応しているため、中国への進 出を検討している中国以外のアジア企業や欧米企業や、中国国内の広告代理 店やECサイト運営者など、中国市場に関心のある各国の企業にご利用いただ くことが可能です。 RPAでは今後、日本と韓国の自社パネルを活かして、2011年初旬には、日 本人版、韓国人版の「LifeStyle Index」の英語を含む多言語提供を予定し ております。 LifeStyle Index（ライフスタイルインデックス） : http://www.lifestyleindex.asia/ 【「LifeStyle Index」の利用方法】 （1）RPAサイト内の登録フォームより申込みをします。 申込みフォーム ： https://www.lifestyleindex.asia/customer/new （2）契約成立後、利用IDとパスワードを発行いたします。 （3）「LifeStyle Index」ページより、利用IDとパスワードを入力し、24時間 いつでもアクセスできます。 【「LifeStyle Index利用料金】 ・「Entryプラン」：月額100USドル ECサイト運営者向けのプランです。アパレル製品や電化製品など、ECサイト で取り扱っている商品に関して、中国における評判や利用実態の情報取得に 適しています。 ・「Standardプラン」：月額750USドル 調査会社、広告代理店などのライトユーザー向けのプランです。多変量解析 結果（※2）の利用も可能で、クライアント向けの提案書やレポートの簡単な バックアップ資料としての情報取得に適しています。 ・「Professionalプラン」：月額1000USドル 中国市場や中国人に関して詳しく調査することの多いマーケッター向けのプ ランです。多変量解析やクロス集計（※3）など、「LifeStyle Index」搭載 の全ての機能の利用が可能です。 （各プランの詳細は、 （コーポレートサイト（ http://ecnavi.co.jp/news/press/details/284 （をご覧下さい。 【 「LifeStyle Index」お試しキャンペーン 】 期 間：2010年9月30日から2010年10月31日 対象者：上記キャンペーン期間中に、ウェブサイトからLSIに申し込まれた方 https://www.lifestyleindex.asia/customer/new 内 容：2010年12月31日まで、LSIのStandardプラン(通常月額750USドル)を 無料でご利用いただけます。 （※1）70后（チーリンホゥ）80后（バーリンホゥ）とは、中国消費の中心と いわれている1970年代、1980年代生まれの人のことです。 （※2）多変量解析とは、複数の変数に関するデータをもとにして、これらの 変数間の相互関連を分析する統計的技法のことで、異なる性質のものが 混ざりあっている集団から似たものを集めてグループを作り分類・分析 する、クラスター分析などが含まれます。 （※3）与えられたデータのうち、2つないし3つ程度の項目に着目してデータ の分析や集計を行なうことです。 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− ■ Research Panel Asia Inc http://www.researchpanelasia.com/ 代表取締役：中里 昇吾(なかざと しょうご） 取 締 役：宇佐美 進典(うさみ しんすけ)・佐野 敏毅(さの としき) 常勤監査役：児玉 裕二(こだま ゆうじ) 所 在 地：東京都渋谷区神泉町8-16 渋谷ファーストプレイス4階 設立：2009年10月1日 資 本 金：2億円(準備金含む) 主要株主：ECナビ100％子会社 事業内容:アジア地域におけるオンライン調査パネルの提供 （中国パネル「91問問.com」http://www.91wenwen.com/ ） （韓国パネル「Panel Now」http://www.panelnow.co.kr/ ） −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 【本件に関するお問合せ】 株式会社ECナビ 広報室：江頭(エトウ)・大西（オオニシ） TEL：03-5459-3934 FAX：03-5459-4223 E-mail：pr-info@ecnavi.co.jp −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
プレスリリース