株式会社FARM8のプレスリリース

プレスリリース配信「VFリリース」
リリース検索
プレスリリース検索
リリースの業界で検索
リリースの種類で検索


クラシックコミュニケーションからのお知らせ
【重要】配信サービス統合に関するお知らせ
現在ご利用頂いております「VFリリース」につきまして、ユーザビリティの向上、機能追加、品質向上を目的とし、2012年4月1日(日)に「ValuePress!」と配信サービスを統合させて頂く運びとなりました。

配信サービス統合に関する詳細はこちらをご覧下さい。
(2012-03-19 00:00:00)
【重要】経営統合のお知らせ
クラシックコミュニケーション株式会社は、株式会社バリュープレスと平成24年3月1日付けでPR総合支援企業に向けた経営統合を行うことを決定致しました。

詳細はこちらをご覧下さい。


(2012-02-28 12:00:00)
リリースの「業界検索」機能を強化しました。

VFリリース内の「業界検索」機能を強化しました。

(2012-01-17 16:00:00)
Grow!ボタンを設置しました。

ソーシャル環境を調査を目的に「Grow!」ボタンを設置しました。

(2012-01-17 10:00:00)

 
vf_release RSS Feed
Clip to Evernote  このエントリーをはてなブックマークに追加  Check    
2016年10月24日 10時 [ファッション・ビューティー告知・募集]

株式会社FARM8

120年の時を超えて!幻の日本酒バイブル「醸海拾玉」復活プロジェクト。現代語訳して平成の今だからこそ、世界に広めるためクラウドファンディングで資金調達開始!

今や世界に誇るべき日本酒。現在、いろいろな地域で酒造りが行われている製法を作った男が明治時代に存在した!明治を生きた一人の越後人が温度管理や杜氏の腕によって失敗だらけだった日本酒の製法を「誰もが日本酒を呑めるために」と情熱をかけて行った酒造り革命。その手法を含め、日本酒を作ることに関して細かく記した世界最古の日本酒つくりバイブル専門書。今回国会図書館に保管されているその伝説の日本酒バイブル「醸海拾玉」を現代語訳して誰もが読める形で復活させ、時を超えて世界中の人に日本酒の原点を伝えたい。 120年前の醸造業界に旋風を起こした日本酒つくりバイブルの再生チャレンジ。


地域プロデュースを手掛ける、株式会社FARM8(所在地:新潟県長岡市、代表取締役:樺沢敦)は、120年前に書かれた世界初の日本酒造り専門書「醸海拾玉」の現代版復活プロジェクトを2015年10月よりクラウドファンディングサービス「CAMPFIRE」にて資金調達を開始しました。

「~120年の時を超えて!幻の日本酒バイブル復活プロジェクト~CAMPFIRE」
https://camp-fire.jp/projects/view/12217



【背景】

新潟県は、雪国で米どころという酒造りに最高の条件を満たし、世に知られていない幻の名酒が隠れていると、今世界中から注目を集めています。
世界で愛される日本酒の作りそのものにも注目が集まり、酒造巡りなどをしながら日本の酒造りのルーツについて調べています。
そんな中、豪雪で有名な山古志村の玄関口にあるお福酒造という蔵で、そこの創始者が122年前に発行した「醸海拾玉 酒造のともしび」という日本酒の専門書の存在を知りました。

原本は1冊だけ国会図書館にあるということで確認すると、そこには、現在の全国の酒造りの基礎となる情報が書かれているということでしたが、残念ながら120年前の漢字や専門用語で、うまく内容を読み取ることができませんでした。
世界が認めるこの日本酒文化のルーツを、平成の世に今一度復活させ、世界に広げつなげていくことができればと思い、プロジェクトをスタートさせました。

【プロジェクトの概要】

今回、一番大きい作業として原本の現代語訳作業があります。
今の日本語で読める形になれば、いずれ各国の言語に翻訳して世界に広げることができるのですが、時代を超えた文字の壁に当たっています。
専門家を集め、現代語訳を進めるための費用を、クラウドファンディングサービスで全国の個人の方から資金調達をさせていただき、内容を共有しながら復活プロジェクトが進められたらと考えています。

クラウドファンディングサービスCAMPFIREを通じて資金支援を集めさせていただきます。
ご支援の金額に応じて、現代語訳した初版の「醸海拾玉(仮名)」の原本をリターン品としてお渡しすることや、巻末の支援者一覧にお名前を載せることなどで資金支援いただいた方々に還元できればと考えています。

歴史に残るこのプロジェクトにぜひご支援いただければ幸いです。
https://camp-fire.jp/projects/view/12217

<概要>
1:120年前の世界初日本酒のバイブル「醸海拾玉」の復活プロジェクトを実施
2:現代語訳するための資金をクラウドファンディングで資金調達を開始
3:支援者には日本酒史に残るこのプロジェクトの成果物にお名前を残すことなどで還元


【122年前の著者・岸五郎について】
明治時代、醸造技師を務める傍ら酒造りの研究を続け、その集大成として明治27年、酒造りについての専門書「醸海拾玉(じょうかいしゅうぎょく)」を発刊。杜氏の勘ではなく科学の観点から酒造りを見つめなおして全国の酒造りの苦悩を改善させた人物です。代表的な研究成果に速醸?があります。

【著者が創設し、現在まで技術を受け継がれた酒蔵・お福酒造について】
醸海拾玉の著者・岸五郎氏が執筆後に創設した酒蔵「お福酒造」について。今なお受け継がれる精神から生まれる絶品の酒造りが新潟県長岡市で行われています。
http://www.ofuku-shuzo.jp/


【株式会社FARM8について】

本社:〒940-0012 新潟県長岡市下々条1-126
代表者:代表取締役 樺沢 敦
設立:2015年2月20日
資本金:300万円
Tel:0258-94-5518
Fax:0258-94-5518
URL:http://farm8.jp
事業内容:地域プロデュース、商品開発販売、コンサルティング


提供元:ValuePress!プレスリリース詳細へ



Clip to Evernote  このエントリーをはてなブックマークに追加  Check    

添付ファイル

関連URL

株式会社FARM8のプレスリリース一覧

2020年03月27日 [製品]
巣ごもり晩酌ツールとして人気の日本酒カクテルの素「ぽんしゅグリア」に新しい味。和梨が日本酒と相性抜群のカクテルに。

2020年03月12日 [製品]
日本酒カクテルの素「ぽんしゅグリア」や酒粕ドリンク「Hacco Cafe」がギフトサイト「TANP」での販売を開始。

2020年03月05日 [キャンペーン]
新型コロナウイルスに打ち勝つおうち花見応援企画!日本酒カクテル 「ぽんしゅグリア」が送料無料キャンペーンを実施

2020年02月25日 [告知・募集]
2/27-3/4 渋谷スクランブルスクエアにFARM8 Natural Selection!が登場!美容をテーマにした地域プロデュース商品が揃う。

2020年02月17日 [サービス]
「酒粕×野菜×乳酸菌」が体をめぐる。栄養満点すぎる欲張り発酵スムージーを酒粕専門店「Hacco to go!」赤坂店で提供開始。




関連するプレスリリース一覧(新着順)

2020年04月01日 パーフェクト株式会社 [ファッション・ビューティー/研究・調査報告]
YouCam コラム:「美容業界の未来を切り開くデジタルソリューション」vol.1

2020年04月01日 株式会社マークス [ファッション・ビューティー製品]
「マークスのシステム手帳」ダウンロードサービスがさらに楽しめる リフィルの新色が登場!

2020年04月01日 株式会社マークス [ファッション・ビューティー製品]
「マークスのシステム手帳」HB×WA5サイズに新作登場

2020年04月01日 丸井織物株式会社 [ファッション・ビューティー製品]
大人感あふれる、アートなデザインを指先に!大理石やメタリックなど柄物ネイル4品を、ネイルチップ販売サービス「ミチネイル」が新発売

2020年03月31日 特定非営利活動法人イマジン [ファッション・ビューティー告知・募集]
自宅での時間を有効活用し親子で一緒に学ぼう!「親子で楽しむ学び方」書籍を抽選で3名にプレゼントします

2020年03月31日 特定非営利活動法人イマジン [ファッション・ビューティー告知・募集]
ご入学記念キャンペーン「子どものための しあわせへの道」絵本版をプレゼントします!


  VFリリース・アクセスランキング
1位 有限会社 Coo&RIKU
3月28日(土)犬の足あとがトレードマークの「ペットショップCoo&RIKU西宮店」グランドオープン!!
2位 株式会社ショウイン
新型コロナウイルスによる教育機関の休校措置に伴い、通塾した場合と同等の指導が自宅で受けられる、ショウイン式「テレ・スタディ」が2020年2月26日より本格開始
3位 城北信用金庫
城北信用金庫が川口市の子育て世帯を応援! 店舗建物内に認可保育園を開設
4位 株式会社ファーストリリー
遺伝子分析を活用したパーソナルジム「フィアライドYUMEスタジオ店」を群馬県前橋市のYUMEスタジオ内に3月16日にオープンします
5位 特定非営利活動法人イマジン
啓発DVD「致命的な誤り」を10名様の読者にプレゼント
>>もっと見る