MONOGATARIのプレスリリース

プレスリリース配信「VFリリース」
リリース検索
プレスリリース検索
リリースの業界で検索
リリースの種類で検索


クラシックコミュニケーションからのお知らせ
■【重要】配信サービス統合に関するお知らせ
現在ご利用頂いております「VFリリース」につきまして、ユーザビリティの向上、機能追加、品質向上を目的とし、2012年4月1日（日）に「ValuePress!」と配信サービスを統合させて頂く運びとなりました。

配信サービス統合に関する詳細はこちらをご覧下さい。
(2012-03-19 00:00:00)
■【重要】経営統合のお知らせ
クラシックコミュニケーション株式会社は、株式会社バリュープレスと平成24年3月1日付けでPR総合支援企業に向けた経営統合を行うことを決定致しました。

詳細はこちらをご覧下さい。


(2012-02-28 12:00:00)
■リリースの「業界検索」機能を強化しました。

VFリリース内の「業界検索」機能を強化しました。

(2012-01-17 16:00:00)
■Grow!ボタンを設置しました。

ソーシャル環境を調査を目的に「Grow!」ボタンを設置しました。

(2012-01-17 10:00:00)

　
vf_release RSS Feed
Clip to Evernote 　このエントリーをはてなブックマークに追加 　Check 　 　
2019年04月22日 10時　[その他サービス／企業の動向]

MONOGATARI

外国人との会話が楽しめる＜ハンズフリー・ワイヤレスイヤホン型翻訳機「Aibuds」＞がクラウドファンディング「Makuake」にて、支援額【300万円】突破中！

専用アプリで言語を設定して、互いにイヤホンを装着するだけ！お互いの言葉が自動翻訳されて聞こえる翻訳機がなんと登場！ クラウドファンディングサイト「Makuake（マクアケ）」のプロジェクト「ハンズフリーで会話できる。音楽も聴けるワイヤレス型イヤホン翻訳機。36ヶ国語対応」を実施中です。すでに支援額は300万円を突破しています！

2018年3月設立のMONOGATARI（モノガタリ）（本社：京都府京都市）は、クラウドファンディングサイト

「Makuake（マクアケ）」で、36ヵ国語対応でワイヤレスタイプのイヤホン型翻訳機「Aibuds（アイブス）」を販売するプロジェクト「ハンズフリーで会話できる。音楽も聴けるワイヤレス型イヤホン翻訳機。36ヶ国語対応」を実施中です。


▼　プロジェクト「ハンズフリーで会話できる。音楽も聴けるワイヤレス型イヤホン翻訳機。36ヶ国語対応」紹介ページ（クラウドファンディングサイト「Makuake（マクアケ）」）：https://www.makuake.com/project/aibuds/


[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSM2MDgxOCMyMTk4NTkjNjA4MThfUWtPZVlJYUZPZC5qcGc.jpg ]
[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSM2MDgxOCMyMTk4NTkjNjA4MThfVnRzU3pmamR2ei5QTkc.PNG ]
[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSM2MDgxOCMyMTk4NTkjNjA4MThfcnRNSHV3RWl6Vy5QTkc.PNG ]

1．36ヵ国語対応で、ハンズフリーで外国人との対話が楽しめるイヤホン型翻訳機

海外出張やインバウンド（訪日外国人旅行者）へのおもてなし、子どもから大人まで外国語の習得や音楽を楽しむイヤホンとしても活用できるハンズフリーで楽しめる翻訳機です。


2．専用アプリを使うだけで相手と自分との会話を自動翻訳

専用アプリ（iOS、Android両対応）をダウンロードすれば、スマートフォンで言語を設定するだけで、話す相手と自分の言葉が自動翻訳されて聞こえます。また専用アプリには会話を文字として表示する機能、会話の履歴を記録する機能もあるので、確認や勉強にも役立ちます。


3．3人以上のグループでの会話も可能

3人以上のグループで、それぞれの言語が異なっても対応可能。多彩な国・地域の人たちとの会話が楽しめます。（最大100名まで可能）


4．最新のBluetooth 5.0対応で音楽も楽しめる多機能

最新の無線通信規格、Bluetooth 5.0対応なので高音質で音楽を楽しむイヤホンとしても活用可能。専用ケースには充電機能が搭載されています。


■プロジェクト「ハンズフリーで会話できる。音楽も聴けるワイヤレス型イヤホン翻訳機。36ヶ国語対応」概要


実施期間：５月27日（月）18時00分まで


おもな支援金額とリターン内容：

【超超早割30％OFF】100名限定 Aibuds

割引 30%OFF コース

定価 25,000円 → 17,500円（税・送料込）

←好評につき、完売いたしました！！


【超早割25％OFF】150名限定 Aibuds

割引 25%OFF コース

定価 25,000円 → 18,750円（税・送料込）

←只今、絶賛支援中


【２個セット 超早割30％OFF】50名限定 Aibuds

２個セット割引 30%OFF コース

定価 50,000円 → 35,000円（税・送料込）

←只今、絶賛支援中


【３個セット 超早割30％OFF】50名限定 Aibuds

３個セット割引 30%OFF コース

定価 75,000円 → 52,500円（税・送料込）

←支援中


＊配送時期：2019年7月予定


【内容】

■Aibuds、■充電器、■USBケーブル、■交換用イヤホンゴム(2セット)、■収納ポーチ、■日本語説明書


プロジェクト紹介ページ（クラウドファンディングサイト「Makuake（マクアケ）」）：https://www.makuake.com/project/aibuds/


【MONOGATARI（モノガタリ）について】

本社：〒603-8431 京都府京都市北区大宮東脇台町38-3

代表者：代表取締役　西田 希久代

設立：2018年3月

電話番号：050-5436-8792（代表）

URL：https://www.monogatari.online/

事業内容：輸入貿易業（世界中から「すばらしい魅力的なモノ」を発掘し、世の中に広め、開発者と消費者の橋渡しをすることをビジョンとしている）


【一般の方向けのお問い合わせ先】

企業名：MONOGATARI

担当者名：西田

TEL：050-5436-8792

Email：info@monogatari.online

Eｍail：tenteki-senseki18@beach.ocn.ne.jp



提供元：ValuePress!プレスリリース詳細へ



Clip to Evernote 　このエントリーをはてなブックマークに追加 　Check 　 　

添付ファイル

関連URL

MONOGATARIのプレスリリース一覧

2021年09月16日　[キャンペーン]
「クラウドファンディング」にて、支援額320万円以上を集めた大人の魅力が詰まったミニマルWallet『C-secure』待望の新シリーズ登場！

2021年09月13日　[キャンペーン]
アウトドアでも活躍する、握って押すだけのミニ真空パック器。CAMPFIREにて9月29日まで販売。東京ギフトショーで業界のプロたちが認めた賢いキッチンアイテム！

2021年07月12日　[キャンペーン]
【足の悩み「ムレ」「におい」からあなたを守る！竹の力が凝縮した靴下『竹足』】、クラウドファンディングサイト「CAMPFIRE」にて最大25％OFF、残り7日！

2021年07月06日　[キャンペーン]
大人の魅力が詰まったミニマルWallet『C-secure』新シリーズ！クラウドファンディングサイト「CAMPFIRE」にて最大30％OFF、残り6日！

2021年03月09日　[キャンペーン]
『時空を超え、違いを魅せる存在感。気品高きミニマルウォッチ「Rossling」』をクラウドファンディングサイト「CAMPFIRE」にてキャンペーン終了間近！


関連するプレスリリース一覧(新着順)
2026年06月08日　フルコンタクト合気道 覇天会　[その他サービス／その他]
【会員インタビュー】藤崎天敬宗家が率いる「合気道覇天会」―会員が語る合気道の実践的な学びと稽古環境
2026年06月05日　フルコンタクト合気道 覇天会　[その他サービス／研究・調査報告]
合気道覇天会、現代打撃に対応する『捌きの型』を発表　藤崎天敬宗家が研究・体系化した体捌き・当身・制御の技術体系― ワンツー・ジャブ・前蹴り・回し蹴りへの対処―
2026年06月03日　三海株式会社　[その他サービス／キャンペーン]
「FCバルセロナ優勝記念！おうち観戦グレードアップキャンペーン第二弾」開催決定！
2026年06月02日　フルコンタクト合気道 覇天会　[その他サービス／研究・調査報告]
【20年の実戦検証データを分析】合気道覇天会「フルコンタクト合気道 有効技分析ランキング」を公開― 藤崎天敬宗家の25年にわたる組手経験から見えた有効性の傾向
2026年06月02日　有限会社エーワン　[その他サービス／製品]
本物を追求しすぎて即完売！圧倒的な“っぽさ”を極めた「新感覚ローション」が再販決定〜限界突破の引きとオーバースペックな潤滑成分で、究極の快適さを完全両〜
2026年06月01日　フルコンタクト合気道 覇天会　[その他サービス／企業の動向]
合気道覇天会が「フルコンタクト合気道」の理念を発表 ― 藤崎天敬宗家が提示する「対立や打倒」ではなく現実の圧力の中で相手を崩し、「制御する合気道」 ―
　 VFリリース・アクセスランキング
1位　株式会社デジタルコマース
FANZA動画 対象商品が30%OFF!!『アイデアポケットキャンペーン2026』本日より開催！【6月19日まで】
2位　株式会社サードウェーブ　ドスパラ
【ドスパラ】今こそ『大容量メモリPC祭』開催　最大10万円引き　余裕のあるPCライフを応援　対象の32GBメモリ搭載パソコン購入時に利用可能なクーポン配布中
3位　月森楓
平日はバリバリの金融系OL、休日はフリーランスアイドル！ふわふわえくぼが魅力の「かえぴょん」が、5月24日に第50回早朝ミニワンマンライブを埼玉県西川口で開催
4位　三海株式会社
FCバルセロナ優勝記念！おうち観戦グレードアップキャンペーンを実施中！
5位　三海株式会社
「FCバルセロナ優勝記念！おうち観戦グレードアップキャンペーン第二弾」開催決定！
>>もっと見る