株式会社ローズクリエイトのプレスリリース

プレスリリース配信「VFリリース」
リリース検索
プレスリリース検索
リリースの業界で検索
リリースの種類で検索


クラシックコミュニケーションからのお知らせ
【重要】配信サービス統合に関するお知らせ
現在ご利用頂いております「VFリリース」につきまして、ユーザビリティの向上、機能追加、品質向上を目的とし、2012年4月1日(日)に「ValuePress!」と配信サービスを統合させて頂く運びとなりました。

配信サービス統合に関する詳細はこちらをご覧下さい。
(2012-03-19 00:00:00)
【重要】経営統合のお知らせ
クラシックコミュニケーション株式会社は、株式会社バリュープレスと平成24年3月1日付けでPR総合支援企業に向けた経営統合を行うことを決定致しました。

詳細はこちらをご覧下さい。


(2012-02-28 12:00:00)
リリースの「業界検索」機能を強化しました。

VFリリース内の「業界検索」機能を強化しました。

(2012-01-17 16:00:00)
Grow!ボタンを設置しました。

ソーシャル環境を調査を目的に「Grow!」ボタンを設置しました。

(2012-01-17 10:00:00)

 
vf_release RSS Feed
Clip to Evernote  このエントリーをはてなブックマークに追加  Check    
2019年09月06日 13時 [ネットサービスサービス]

株式会社ローズクリエイト

令和発!プロ品質のオンライン翻訳サービス、自動翻訳ツール「Nitro(ニトロ)」が日本上陸!

世界基準のローカライズを手がける『Alconost』。翻訳ツールの日本語版リリースで、過去最高の翻訳精度を提供


世界中のネイティブスピーカーが手がける?想いも伝える翻訳?


[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSM1NjQ1MSMyMjc1MzgjNTY0NTFfR2xsU2NWdGRmbS5qcGVn.jpeg ]


プロフェッショナルな品質のオンライン翻訳サービス「Nitro(ニトロ)」が、日本語版をリリースしました。


自動翻訳ツール「Nitro」(ツールページは日本語表記です)

https://alconost.com/en/services/professional-online-translation


「Nitro」紹介PV

https://www.youtube.com/watch?v=woByFwjMPo0


〜使い方は4ステップのみ〜

1Nitro(ニトロ)のログイン画面で『Sign up』を選択して登録(GoogleかFacebookのアカウントでも登録可能)

2 アカウントの残高を補充

3 翻訳したいテキストをペースト、翻訳元言語と翻訳先言語を選択。翻訳の要望や伝えたいことを『翻訳者向けのメモ』に記入

4 値段を確認して『翻訳を依頼する』


機械翻訳ではなく、世界各地の翻訳者が24時間体制で翻訳しており、約97%は24時間後には翻訳が仕上がります!


世界中の文化風習も考慮する?人から人に伝わる?サービス

このツールを開発したのは、WEBサイトやアプリのローカライズをメイン事業とする「Alconost」です。


「Alconost」

https://alconost.com/


2004年の設立から、主にゲーム、アプリケーション、ホームページをローカライズしてきました。翻訳するだけではなくその国の文化、法律、風習に合わせた文体や書式も考慮し、翻訳後の言語テストやセンシティブなニーズにも対応するため、クライアントのほとんどがリピーターになる、信頼の厚い企業です。

さらに翻訳だけでなく、広告動画やトレーニング動画の制作、プロモーション、ティーザーや解説、Google PlayやApp Store用のトレーラーなども広く手掛けています。


大企業からも依頼を受ける、世界規模のカンパニー


[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSM1NjQ1MSMyMjc1MzgjNTY0NTFfYVBtRkNUY3RueS5qcGVn.jpeg ]


Alconostは、ヨーロッパを中心に世界中の企業の経営に貢献している、まさに世界規模の企業です。2000以上の企業がサービスを利用し、中には日本にも進出しているMicrosoft、カスペルスキー、GitHub、Under Armourなどの企業からも依頼、またMy CafeやZombie Castawaysなどのゲームアプリも手がけています。

今年から日本語版プラットフォームを作成、日本支社の設立も視野に入れて日本市場に進出しました。


過去にAlconostが手がけた動画も公開中

https://www.youtube.com/user/AlconostTube


「Nitro」の利用料金は、英語1,000字を日本語に翻訳で約24ドル、日本語から中国語へも約45ドル程〜、手軽に正確な翻訳が受け取れます。

さらにテキストが英語であれば、どの言語へも安く翻訳できます。英語から他の言語に翻訳させることでコストを抑え、またより多くの言語翻訳に対応可能です。


これからは世界基準の翻訳で、あなたの想いを伝えていきませんか?


[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSM1NjQ1MSMyMjc1MzgjNTY0NTFfZHloQ3VkYmtkWS5qcGVn.jpeg ]


自動翻訳ツール「Nitro」

https://alconost.com/en/services/professional-online-translation





提供元:valuepressプレスリリース詳細へ



Clip to Evernote  このエントリーをはてなブックマークに追加  Check    

添付ファイル

関連URL

株式会社ローズクリエイトのプレスリリース一覧

2019年11月14日 [告知・募集]
注目の芸術家KONMASAの作り出す【和と宇宙の異空間】とは!?

2019年11月12日 [サービス]
熊本発!企業PRポータルサイト「@APPEAL(アットアピール)」がリニューアル!初年度利用料が無料!

2019年11月12日 [サービス]
LINEでお部屋探し!東京、埼玉、千葉、神奈川でのアナタの引越しをサポートします【株式会社a-space】

2019年11月08日 [サービス]
歌が上手くなる最新ボイトレサイトが登場!「shougoTV Official Web Site」

2019年11月08日 [キャンペーン]
腰痛改善プログラムで全身を整える、腰痛専門サロンRegalo(レガーロ)が、名古屋・栄の隠れ家サロンとして人気!




関連するプレスリリース一覧(新着順)

2019年11月18日 株式会社いろはにぽぺと [ネットサービス告知・募集]
《クリエイター×VTuberイベント開催!》 マルチクリエイター/VTuberの竹花ノートだからできる今までにない新形態イベント【CafeConnect】開催!

2019年11月18日 株式会社ボルブス [ネットサービスサービス]
日本初となる飲み屋スタッフ限定のライブ配信アプリ「Lynomi(ライノミ)」が本日18:00からスタート!!様々なジャンルの飲み屋をオンラインで体験

2019年11月17日 株式会社ボルブス [ネットサービスサービス]
スマホ一つで全国の飲み屋をオンライン体験できるライブ配信アプリ(ライノミ)のiPhoneアプリの事前ダウンロードがスタート!!ライブ配信の開始は11月18日

2019年11月17日 株式会社ボルブス [ネットサービスサービス]
お気に入りのライバー全員に会いに行けるライブ配信アプリ「Lynomi(ライノミ)」が明日11月18日からスタート!!

2019年11月16日 株式会社ボルブス [ネットサービスサービス]
日本一稼ぐキャバ嬢・エンリケが日本初となる飲み屋限定ライブ配信アプリ「Lynomi(ライノミ)」で11月22日(金)の19:00から生配信が決定!!

2019年11月16日 株式会社ボルブス [ネットサービスサービス]
水商売スタッフに限定したライブ配信アプリ「Lynomi(ライノミ)」11月18日のリリースに向け新規ライバーを募集中!!


  VFリリース・アクセスランキング
1位 イヴセンス株式会社
ギガバイトプッシュ大型アップデート!facebookメッセンジャー連携でWEB/iOS/Androidのデバイスで通知が可能になりました!
2位 株式会社東京リーガルマインド
「外国人雇用管理主任者」試験制度発足のお知らせ
3位 株式会社オリコンタービレ
【新製品】弥生会計20シリーズを期間限定特別価格でご提供! 〜オリコンタービレECサイト会員限定キャンペーン実施中〜
4位 株式会社Faber Company
ミエルカが「ITreview Grid Award 2019 Fall」の2部門で「LEADER」を受賞
5位 東邦建材工業株式会社
育休ハラスメントと闘うグレン・ウッド氏登壇|これからの子育てと働き方を考える参加型トークイベント開催|10月30日(水)RYOZAN PARK 大塚にて
>>もっと見る