堀建設株式会社のプレスリリース

VFリリーストップ | 運営会社

■【重要】配信サービス統合に関するお知らせ

現在ご利用頂いております「VFリリース」につきまして、ユーザビリティの向上、機能追加、品質向上を目的とし、2012年4月1日（日）に「ValuePress!」と配信サービスを統合させて頂く運びとなりました。

配信サービス統合に関する詳細はこちらをご覧下さい。
(2012-03-19 00:00:00)

■【重要】経営統合のお知らせ

クラシックコミュニケーション株式会社は、株式会社バリュープレスと平成24年3月1日付けでPR総合支援企業に向けた経営統合を行うことを決定致しました。

詳細はこちらをご覧下さい。

(2012-02-28 12:00:00)

■リリースの「業界検索」機能を強化しました。

VFリリース内の「業界検索」機能を強化しました。

(2012-01-17 16:00:00)

■Grow!ボタンを設置しました。

ソーシャル環境を調査を目的に「Grow!」ボタンを設置しました。

(2012-01-17 10:00:00)

　Check

2022年09月12日 16時　[建築／企業の動向]

堀建設株式会社

堀建設株式会社が、8月22日に公式ウェブサイトを刷新してリフォームおよび修繕工事などの見積もり依頼と問い合わせへの対応が中国語で可能に

中国語を母国語とするユーザーからのニーズにこたえて、8月22日（月）の公式ウェブサイト刷新にあわせて「建設部」が提供するサービスのうち「見積もり依頼」および「問い合わせ対応」が中国語で可能になりました。日本で不動産を所有している中国人などのユーザーが急増していることから、中国語版に切り替えての見積もり依頼、問い合わせにも中国語で対応します。

堀建設株式会社（本社：東京都北区、代表取締役：堀栄真）は、2022年8月22日（月）に公式ウェブサイトを刷新するとともに、切り替えて表示する中国語版ページおよびリフォームや修繕工事などの見積もり依頼と問い合わせへの対応を中国語で行うサービス拡充を実現しました。日本で不動産を所有している中国人などのユーザーからのニーズが高まっていることにこたえて、公式ウェブサイトのページ右上にある「中文」の表示をクリックまたはタップすることで中国語の表記に切り替えて閲覧いただけるようになりました。あわせて「建設部」が提供しているリフォームおよび修繕工事などの見積もり依頼も中国語で受け付け、問い合わせにも中国語のできるスタッフが対応します。

▼　2022年8月22日付ニュース「ホームページを刷新しました。」（堀建設株式会社公式ウェブサイト）：https://horikensetu.co.jp/604/

▼　堀建設株式会社公式ウェブサイト（トップページ／中国語による表示）：https://horikensetu.co.jp/zh/

■堀建設株式会社が、8月22日（月）の公式ウェブサイト刷新にあわせて中国語での表記とリフォーム／修繕工事などの見積もり依頼や問い合わせに中国語で対応可能に

堀建設株式会社は、8月22日（月）の公式ウェブサイト刷新にともなって中国語を母国語とするユーザーを対象に次のような利便性とサービスの向上を実現しました。

1．公式ウェブサイトのページ右上にある「日本語」「中文」の表示をクリックまたはタップすることで日本語表記と中国語表記を切り替えて閲覧可能に

2．「建設部」が提供しているリフォームおよび修繕工事などの見積もり依頼を中国語で受け付け

3．リフォームおよび修繕工事に関する問い合わせに、中国語ができるスタッフが対応

堀建設株式会社では、日本で不動産を所有している中国人などが急増していることをふまえて、公式ウェブサイトを中国語でも閲覧できるよう刷新。あわせてリフォームおよび修繕工事に関する見積もり依頼、問い合わせにも中国語のできるスタッフが対応するようサービスの拡充を実現しました。

今後も需要に応じて中国人スタッフを増員するなど、顧客のニーズにこたえるサービス拡充に努めていく予定です。

【堀建設株式会社について】
本社：〒1140012　東京都北区田端新町2-16-8
代表者：代表取締役　堀栄真
設立：1957年4月（創業：1954年2月）
電話番号：03-3893-0551（建設部代表）
URL：https://horikensetu.co.jp/
事業内容：土木・建築工事の請け負い、建物の設計・工事・管理ほか

【一般の方向けのお問い合わせ先】
企業名：堀建設株式会社
担当者名：LI(中国対応)、堀(日本語対応)
TEL：03-3893-0551
Email：otoiawase@horikensetu.co.jp

提供元：valuepressプレスリリース詳細へ