フローラル出版（株式会社日本経営センター）のプレスリリース

VFリリーストップ | 運営会社

■【重要】配信サービス統合に関するお知らせ

現在ご利用頂いております「VFリリース」につきまして、ユーザビリティの向上、機能追加、品質向上を目的とし、2012年4月1日（日）に「ValuePress!」と配信サービスを統合させて頂く運びとなりました。

配信サービス統合に関する詳細はこちらをご覧下さい。
(2012-03-19 00:00:00)

■【重要】経営統合のお知らせ

クラシックコミュニケーション株式会社は、株式会社バリュープレスと平成24年3月1日付けでPR総合支援企業に向けた経営統合を行うことを決定致しました。

詳細はこちらをご覧下さい。

(2012-02-28 12:00:00)

■リリースの「業界検索」機能を強化しました。

VFリリース内の「業界検索」機能を強化しました。

(2012-01-17 16:00:00)

■Grow!ボタンを設置しました。

ソーシャル環境を調査を目的に「Grow!」ボタンを設置しました。

(2012-01-17 10:00:00)

2024年12月20日 18時　[新聞・出版・放送／製品]

フローラル出版（株式会社日本経営センター）

3000部が即完売！世界中のセレブが注目する書籍『THE FOUR SACRED SECRETS 4つの神聖な鍵』がついに日本で初刊行！

世界の有名リーダーを惹きつけるシュリ・プリタジ&シュリ・クリシュナジの著書『THE FOUR SACRED SECRETS 4つの神聖な鍵』が、日本版としてフローラル出版（所在地：東京都豊島区）より2024年12月に刊行決定！

本著は2019年に全世界に向けて発刊された書籍『The FOUR SACRED SECRETS』を、日本に向けて改めて改訂・翻訳し、ついに刊行まで至りました。

著者であるシュリ・プリタジ&シュリ・クリシュナジ夫婦は、世界中のトップリーダー・大富豪のメンターとして活動しています。アンソニー・ロビンズやヒュー・ジャックマン、パタゴニアCEOといった誰もが知る著名人もまた夫妻の瞑想カリキュラムを受け、数多の成功を手にしています。

2019年の発刊から約5年、世界は新型コロナウイルスの蔓延で大きく変化しました。
その変化に伴い、原書の初版で使用された表現や用語をいくつか変更したうえでの翻訳となりました。
さらに原書では細部まで描かれていなかった瞑想手順を細かく記載し、初めてワンネス・ムーブメントに触れる方でも理解しやすいように編集を加えています。

12月21日（土）に実施される日本での夫妻の来日イベントにあわせて刊行された本著の初回の発行部数は3000部。なんと予約開始後すぐに完売となるほど注目を集めました。
本著は事前予約者のみの特別限定版ではありましたが、この度、普及版の制作が決定！　
より多くの方に本著を手にとっていただく機会を作ることができました。
普及版についての発刊情報はフローラル出版の公式ツイッター（@floralpub）にて順次発信予定です。ぜひアカウントをフォローしてお待ちください。

■翻訳者
関口香
この本は、2019年に全世界に向けて発刊された書籍『THE FOUR SACRED SECRETS』を、2024年の今、日本に向けて改めて翻訳する機会を得たものです。この 5年の間に、世界状況の変化と共にワンネス・ムーブメントも大きな変化を体験しました。それに合わせて、今回の改訂版は原書の初版で使用された表現や用語をいくつか変更した上での翻訳となりました。また、原著では瞑想の手順が詳細に記されていない部分も多かったのですが、原著者のお二人が自ら録音したAudibleの音源を活かすことで、日本の読者の皆様が個人やグループでの瞑想や読書会で利用しやすいように配慮しています。初めてワンネス・ムーブメントに触れる方にも理解しやすいように、ワンネスキーワードという形で長めの訳注も加えました。さらに、原著のタイトルをそのまま翻訳すると「4つの神聖な秘密」となるところを、日本の読者が受け取りやすいように「4つの神聖な鍵」と変更しています。
これらの全てを許可し、サポートしてくださいましたシュリ・プリタジとシュリ・クリシュナジに深く感謝いたします。

■著者について
シュリ・プリタジ&シュリ・クリシュナジ
EKAM創設者・O&O Academy創設者・グローバルビジネスリーダーであるシュリ・クリシュナジ、シュリ・プリタジ夫妻は、世界中のトップリーダー・大富豪のメンターとして活動し、絶大な信頼を集めています。彼らはアメリカ・ヨーロッパ・アジアなど世界各国で活動を行っており、様々なプロセス、リトリートを通して、何百万人もの人々を深い人生の目覚めの旅と成功へと導いてきました。著書「The Four Sacred Secrets」(Atria Books)はアメリカでベストセラーとなり、注目を集めています。

インドの聖地EKAMは二人によって創設され、悟りの中心地として毎年世界中から数十万人が集まっています。

提供元：valuepressプレスリリース詳細へ