Shenzhen Timekettle Technologies Co., Ltd.のプレスリリース

VFリリーストップ | 運営会社

■【重要】配信サービス統合に関するお知らせ

現在ご利用頂いております「VFリリース」につきまして、ユーザビリティの向上、機能追加、品質向上を目的とし、2012年4月1日（日）に「ValuePress!」と配信サービスを統合させて頂く運びとなりました。

配信サービス統合に関する詳細はこちらをご覧下さい。
(2012-03-19 00:00:00)

■【重要】経営統合のお知らせ

クラシックコミュニケーション株式会社は、株式会社バリュープレスと平成24年3月1日付けでPR総合支援企業に向けた経営統合を行うことを決定致しました。

詳細はこちらをご覧下さい。

(2012-02-28 12:00:00)

■リリースの「業界検索」機能を強化しました。

VFリリース内の「業界検索」機能を強化しました。

(2012-01-17 16:00:00)

■Grow!ボタンを設置しました。

ソーシャル環境を調査を目的に「Grow!」ボタンを設置しました。

(2012-01-17 10:00:00)

　Check

2026年04月08日 09時　[コンピュータ・通信機器／製品]

Shenzhen Timekettle Technologies Co., Ltd.

タイムケトル、多人数リアルタイム翻訳を実現する次世代デバイスを出展　「Japan IT Week 春2026」にて「X1 Pro」ほかを紹介東京ビッグサイトで

シンセン・タイムケトル・テクノロジーズは、2026年4月8日（水）から10日（金）まで東京ビッグサイトで開催される「Japan IT Week 春2026」に出展します。本展示会では、日本初公開となる次世代翻訳デバイス「X1 Pro」を披露します。同製品は最大5言語の同時リアルタイム翻訳に対応し、多人数・多言語での会議を円滑にする革新的なソリューションです。また、1対1の対話に最適な「W4 Pro」や、騒音下でも安定した音声認識を実現する「W4」など、最新のイヤホン型翻訳機も展示します。日本市場でのBtoB展開を強化する同社は、SB C&Sとの提携を通じてビジネス現場の言語課題解決を目指しています。ブース（東2ホール・E15-6）では各製品のデモ体験が可能で、実際の翻訳精度や操作性をご体感いただけます。グローバルビジネスを支える次世代のコミュニケーションツールをぜひ会場でご覧ください。

シンセン・タイムケトル・テクノロジーズ（以下、タイムケトル／本社：中国・深／CEO：田力）は、2026年4月8日（水）から10日（金）まで、東京・有明の東京ビッグサイトで開催される「Japan IT Week 春2026」に出展し、言語の壁を解消するコミュニケーションツールとして、多人数でのリアルタイム翻訳を可能にする次世代デバイス「X1 Pro」のほか、1対1の対話に適した「W4 Pro」「W4」をご紹介いたします。

同展示会は、システム開発、運用、セキュリティ、データセンター、人材不足対策など、IT分野の最新動向が一堂に会する国内有数のイベントです。当社ブースでは、各製品のデモ機を用意しており、実際の使用感をご体験いただけます。ぜひ当社ブース（東展示棟2ホール・E15-6）へお立ち寄りください。

展示会概要

名称：Japan IT Week 春2026
会期：2026年4月8日（水）～10日（金）10:00～17:00
会場：東京ビッグサイト
主催：RX Japan株式会社
入場料：無料（事前登録制）

当社出展概要
近年、日本企業では海外展開の加速や外国人材の活用が進んでいます。しかし、現場レベルでは多言語によるコミュニケーションの機会が多くなってきたため、課題に直面する機会も増えてきました。通訳者の手配や逐次翻訳、複数デバイスの併用などが必要となり、時間やコストの負担、会話の分断といった問題が生じています。

タイムケトルはこれまでグローバル市場を中心に事業を展開してきましたが、こうした状況を背景に日本市場においても本格的な展開を強化。翻訳デバイスを投入してきました。

本展示では「多人数リアルタイム翻訳」という新たなコミュニケーションの形を提案し、従来の翻訳デバイスでは難しかったビジネスシーンでの活用価値を提示します。また、日本企業とのパートナーシップ構築およびBtoB領域での活用拡大も目指します。

主な出展製品

■X1 Pro（日本初公開）

[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSM4NzIwMiMzNzIyOTYjODcyMDJfRkVsQ3pwSGhaUS5qcGc.jpg ]
「X1 Pro」は、1台で複数人・複数言語の会話を同時に処理し、通訳を介さない自然な多言語コミュニケーションを実現する次世代翻訳デバイスです。海外企業との会議や商談、展示会対応、多国籍チームでの業務など、幅広いシーンでの活用を想定しています。参加者はそれぞれ母国語のままで会話でき、翻訳待ちのストレスなくスムーズな意思疎通が可能です。今回、当社ブースにて、「X1 Pro」を利用した多言語による会議のデモをご体験いただけます。

主な特長：
・複数人が同時に発話しても、各参加者は自分の言語で会話を理解可能な「最大5言語の同時リアルタイム翻訳」
・QRコードまたは自動接続で、複雑な設定は不要な簡単接続でデバイス装着後すぐに複数言語の会議に参加可能。
・各参加者は必要な言語のみを聞くことができ、操作不要で自然な会話が継続。
・独自の音声認識技術により、騒がしい環境でも安定した翻訳。展示会や現場環境でも高精度な翻訳を実現
・スマートフォンやPCからの参加に対応。また最大50台の接続に対応する会議から講演まで対応する拡張性。音声・テキストでの理解および双方向コミュニケーションが可能

■W4 Pro

AI翻訳技術により高い翻訳精度と自然な会話体験を実現したイヤホン型デバイス。1対1のコミュニケーションに最適で、会場にて実際に体験いただけます。

■W4

骨伝導技術と骨声紋センサーを搭載したイヤホン型翻訳デバイス。周囲のノイズの影響を受けにくく、静かな環境から騒がしい現場まで安定した音声認識を実現します。

タイムケトルCEO・田力から来場されるみなさまへのメッセージ

[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSM4NzIwMiMzNzIyOTYjODcyMDJfUmhQcmdraklmRi5qcGc.jpg ]
これまで多言語コミュニケーションは、時間とコストの制約が大きいものでした。

タイムケトルは、その壁を取り除き、誰もが言語を意識せずにコミュニケーションできる世界の実現を目指しています。

当社はSB C&S株式会社と販売協力の提携を行っているだけでなく、日本市場における展開強化に向けて、ローカライズ施策の共同推進やBtoB領域での活用シーン開拓・検証など、具体的な共同プロジェクトも視野に入れて事業を展開しています。

日本市場においても、グローバルビジネスを支えるインフラとして新たな価値を提供してまいります。

Japan IT Week 春では、誰もが自分の言語のままで自然に会話できる環境の実現で、会議のあり方を変えるソリューションとなる当社の最新製品「X1 Pro」をはじめとした次世代のコミュニケーションツールをご紹介いたします。どうぞご期待ください。

会社概要

Timekettle（タイムケトル）は、AI翻訳技術を核とするコミュニケーションデバイスの開発・提供を行うグローバル企業です。「言語の壁をなくし、人と人とのつながりをより自由にする」というビジョンのもと、世界100以上の国・地域で事業を展開し、数百万人規模のユーザーに利用されています。独自の音声認識・翻訳アルゴリズムにより、リアルタイムで自然な対話体験を提供しています。

会社名：Shenzhen Timekettle Technologies Co., Ltd.
所在地：中国・深市
米国拠点：Timekettle Inc.（USA）
事業内容：AI翻訳デバイスの開発・販売
公式サイト：https://jp.store.timekettle.co/

展示ブース

東京ビッグサイト（東展示棟2ホール）・ブース番号：E15-6
ブース訪問予約はこちらから（展示会への事前来場登録が必要です）
https://www.japan-it.jp/spring/ja-jp/register.html?code=1633012881330563-AA

提供元：valuepressプレスリリース詳細へ