株式会社山根ドキュメンテーションのプレスリリース

｜プレスリリース配信なら「VFリリース」
プレスリリース配信「VFリリース」
リリース配信カスタマーサポート
プレスリリース情報プレスリリース配信ユーザーの声広報・PR占い広報セミナー
プレスリリース配信登録
ログインID：
パスワード：
>> パートナーログイン画面
>> 担当者変更の申請


リリース検索
プレスリリース検索
リリースの業界で検索
リリースの業界で検索


PDBマーケティングからのお知らせ
■第27 回広報PR講座を開催いたします
株式会社インプレスビジネスメディア　Web担当者Forum編集長 安田 英久氏が語る
「検索エンジンに好かれる リリース書き方はコレ！！」

お申し込みはこちら
(2010-03-05 14:00:00)
■「URLのクリック数計測機能」を追加
リリース内のURLが、何クリックされたかを算出する機能を追加しました。
(2010-01-29 21:00:00)
■「検索キーワード計測機能」を追加
検索エンジンからリリースへ、何というキーワードで流入したかを計測する機能を追加しました。
(2010-01-29 21:00:00)
■VFリリースの利用状況報告書が新しくなりました
リリース配信後の1ヵ月後、2ヵ月後、3ヵ月後のアクセス数の推移を新たな項目として付け加えました。
管理画面左横のメニューにある「利用状況報告書」をクリックするとご覧いただけます。
(2009-12-04 14:00:00)


PR
■ 母の日

■ 脱毛のミュゼ

■ 自毛植毛｜紀尾井町クリニック

■ 転職ならen

■ セキュリティ対策は富士ゼロックス

■ ビジネス英語はUCLA Extension Tokyo Center

■ 自動車保険ならONE-Step

■ 格安航空券 国内

■ メール配信 システム

■ 社員証を作成したい


VFリリース・ピックアップ企業
株式会社Rバンク
ＴＶでも放映された注目のレンタルオフィス。飯田橋駅徒歩３分、女性経営者・起業家向けのオフィス。
株式会社メタフェイズ
メタフェイズ「企業によるRSS導入に関する調査」を実施〜WebサイトにおけるRSSの利用状況と有効性について〜


PR
■ 質屋「さのや」

■ IDカード/社員証ならFJIT

■ 脆弱性診断ならMBSD

■ 派遣ならen

■ 看護師　求人と中古車なら

■ 貸事務所なら

■ 結婚式引出物ならMoMA

■ フォトフェイシャルなら

■ タイ（バンコク）情報ならVisit First

■ 火災保険ならほ〜むジャパン
サイトマップ

　 　
RSS Feed
2010年02月08日 10時　[その他サービス／企業の動向]
このリリースをブックマーク[はてな] このリリースをブックマーク[Lifedoorクリップ] このリリースをブックマーク[Yahoo!] このリリースをブックマーク[ニフティClip] このリリースをブックマーク[POOKMARK Airlines] このリリースをブックマーク[Buzzurl]

株式会社山根ドキュメンテーション

各部門のエキスパートが集結! 翻訳だけでなく、ドキュメント制作工程において効率化・コスト削減を進めるコンサルティング業務を開始【株式会社山根ドキュメンテーション】

株式会社山根ドキュメンテーションは、SDL Tradosなどの翻訳支援ツールによる生産性の向上をはじめ、Office製品のマクロ機能を利用した文書作成の自動化など幅広くドキュメント制作を効率的に進めるためのコンサルティング業務を開始します。

各部門のエキスパートが集結! 翻訳だけでなく、ドキュメント制作工程において効率化・コスト削減を進めるコンサルティング業務を開始【株式会社山根ドキュメンテーション】 株式会社山根ドキュメンテーション(本社：東京都新宿区、代表取締役社長：山根信成、略称：YDO)は、この度、翻訳だけでなく、ドキュメント制作工程において効率化・コスト削減を進めるコンサルティング業務を開始いたしました。

http://www.yamane.co.jp/

【サービス開始の背景】
ここ数年、コスト・人員削減により、グローバルに事業展開している企業様から、翻訳だけではなく、ドキュメント制作工程において、業務フロー全体の見直し、業務プロセスの最適化、コスト削減などについてご相談を多く受けるようになりました。

そのようなニーズにこたえるため、同社では現場の部門マネージャーを中心に高い専門スキルを有するスタッフからなるコンサルティングチームを立ち上げました。

【サービス内容】
SDL Trados などの翻訳支援ツールによる生産性の向上をはじめ、マニュアルや販促資料の制作に利用されるDTPソフトウェア(InDesign や FrameMaker)のテンプレートをフル活用した作業の効率化、MS-Office 製品のマクロ機能を利用した文書作成の自動化などにいたるまで幅広くドキュメント制作を効率的に進めるための業務支援を行います。

詳細については、下記宛お問い合わせください。

【お問い合わせ先】
株式会社山根ドキュメンテーション
ドキュメント・コンサルティングチーム
担当：寺岡、佐々木

〒160-0023
東京都新宿区西新宿5-3-2
インペリアル西新宿ビルディング 7F
TEL: 03-5351-6030 FAX: 03-5351-6606
http://www.yamane.co.jp/
e-Mail: info@yamane.co.jp


【株式会社山根ドキュメンテーションについて】
株式会社山根ドキュメンテーションでは、設立当初よりお客様企業のビジネスを支援し、高品質の通訳・翻訳サービスを提供しています。

同社にはコーポレートビジネス(環境、IR/CSR、金融)、ライフサイエンス、テクニカル、ローカリゼーションといった 4 部門があり、部門間で緊密に連携しながら最適なワークフローを構築し、コラボレーションによる総合力を強みとしています。このように多様な機能を重ね合わせることで柔軟な発想がもたらされ、迅速な問題解決を実現しています。

[英文ドキュメント校正サービスのご案内]
作成した英文がネイティブの目から見たときに自然なものになっているだろうかと判断に迷われた社内担当者様、研究論文や学術論文を執筆している大学や研究所などの研究機関様からプルーフリーディングを求める声が多数寄せられています。

弊社では単なるスペルチェックや文法的なチェックだけでなく、ネイティブ・スタッフによる英文校正サービスを提供しており、ご好評いただいております。

論文校閲では、専門知識をふまえながら論旨が明確に伝わる完成度の高い文章にリライトいたします。プレゼン資料やマーケティング文書では、洗練された表現、リズム感に優れた文体にブラッシュアップすることで、差別化を図るお手伝いをいたします。

さまざまな課題を抱えながら営業時間内に通常業務を確実にこなさなければならないお客様の負担を軽減する、弊社のプルーフリーディングをはじめとする各種サービスを利用して、英文をブラッシュアップしてみませんか。
詳細については、下記宛お問い合わせください。

【お問い合わせ先】
株式会社山根ドキュメンテーション
マーケティング・コミュニケーション部
担当: 都筑、梅澤、佐々木

〒160-0023
東京都新宿区西新宿5-3-2
インペリアル西新宿ビルディング 7F
TEL: 03-5351-6030 FAX: 03-5351-6050
http://www.yamane.co.jp/
e-Mail: info@yamane.co.jp


【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社山根ドキュメンテーション
マーケティング・コミュニケーション部
担当: 寺岡、佐々木

〒160-0023
東京都新宿区西新宿5-3-2
インペリアル西新宿ビルディング 7F
TEL: 03-5351-6030 FAX: 03-5351-6050

添付ファイル

http://release.vfactory.jp/file/36786.jpg

関連URL

  • http://www.yamane.co.jp/business/
  • http://www.yamane.co.jp/outline/
  • http://www.yamane.co.jp/

    • 株式会社山根ドキュメンテーションのプレスリリース一覧

    2010年02月08日　[企業の動向]
    各部門のエキスパートが集結! 翻訳だけでなく、ドキュメント制作工程において効率化・コスト削減を進めるコンサルティング業務を開始【株式会社山根ドキュメンテーション】

    2009年12月08日　[サービス]
    株式会社山根ドキュメンテーションは、公式サイトにて、【メディカル翻訳の実績紹介】及び【医療機器関連の翻訳実績紹介】を公開いたしました。


    関連するプレスリリース一覧(新着順)
    2010年03月11日　イーエムシー株式会社　[その他サービス／その他]
    株式会社レデイ薬局 省エネ法の改正に対応すべくイーエムシーの新プロダクトEGC-Xを導入
    2010年03月11日　イーエムシー株式会社　[その他サービス／その他]
    株式会社レデイ薬局 省エネ法の改正に対応すべくイーエムシーの新プロダクトEGC-Xを導入
    2010年03月10日　株式会社ArtMind　[その他サービス／その他]
    赤坂・新宿・原宿など都内5箇所の飲食店とスタジオがアートに包まれる!　新鋭アーティストの展示『Exhibition Vol.2』を4月30日(金)まで開催いたします。
    2010年03月08日　株式会社ネットプラン　[その他サービス／告知・募集]
    【SECURITY SHOW 2010に出展決定】オフィスや会議室での会話情報を音のカーテンで保護! 株式会社USENとのコラボレーションによるサウンドマスキングシステムを体験頂けます!

    2010年03月04日　インターナショナルSOSジャパン株式会社　[その他サービス／その他]
    チリ地震を受け、インターナショナルSOSが企業へのアドバイスを提供
    2010年03月04日　イーエムシー株式会社　[その他サービス／その他]
    はぐくみ農業協同組合　組合の取り組みとして5トン分のカーボンオフセットを実施
    		　 広報PR講座レポート無料プレゼント！！


    株式会社山根ドキュメンテーション
    代表者：山根 信成
    設立：1995年08月04日
    資本金：1800万円
    〒160-0023　東京都新宿区西新宿 5-3-2インペリアル西新宿ビル 7F
    代表TEL：03-5351-6030
    代表FAX：03-5351-6606
    URL：http://www.yamane.co.jp/



    2010年02月08日　[企業の動向]
    各部門のエキスパートが集結! 翻訳だけでなく、ドキュメント制作工程において効率化・コスト削減を進めるコンサルティング業務を開始【株式会社山根ドキュメンテーション】

    2009年12月08日　[サービス]
    株式会社山根ドキュメンテーションは、公式サイトにて、【メディカル翻訳の実績紹介】及び【医療機器関連の翻訳実績紹介】を公開いたしました。


    成長ベンチャーTOPが語る!!

    メールマガジン購読について


    広報PR・マーケティングの情報満載のメールマガジンを平日は毎日発行しています。
    購読はこちらから メールマガジンのRSS購読

    VFリリース・アクセスランキング
    1位　株式会社サードウェーブ
    【PCショップドスパラ】iPhoneへの買い替えで最大20,000円キャッシュバック、「冬のモバイルエコキャンペーン」
    2位　株式会社テンダ
    テンダ、Flashゲーム制作費10％OFFキャンペーン
    3位　株式会社フューチャースコープ
    ＮＴＴドコモ携帯公式サイト『めちゃ押しデコアニ』にて アニメ『ヒャッコ』のデコメアニメ(R)を配信開始 デコメ(R)の無料プレゼントキャンペーンも実施中！！
    4位　株式会社インクルーズ
    携帯向け電子書籍検索サービス「ぶっコミ」所蔵作品が サービス開始後3ヶ月で約10,000作品を突破 〜株式会社hon.jpとの提携によりデータベースを大幅拡充〜
    5位　株式会社CRI・ミドルウェア
    ゲーム開発者の約9割がiPhoneアプリ開発に興味（CRI調べ）『ゲーム開発者におけるiPhone/iPod touchアプリ開発についての調査報告書』
    もっと見る




    VFリリース・ユーザーの声


    広報・PR占い
    Produced by GT-Agency


      プレスリリース配信 | アライアンスニュース | 広報セミナー | ベンチャーポータル | 転職サイト | 新興市場 | 資本提携 | 経営者向けビジネス新聞 | ネットワーク監視 | タクシー 羽田空港 | テレビ壁掛け Copyright (C) 2010 PDB MARKETING Co.,Ltd All Right Reserved.