Un ?v?nement organis? par le bureau consulaire du Japon ? Lyon et le mus?e des Confluences
D?couverte de la ? Beaut? fonctionnelle ? des c?ramiques de Bizen
? La c?ramique de Bizen dans le mode de vie japonais ? par M. Kazu FUJIWARA, artiste c?ramiste de Bizen
Les c?ramiques de la ville de Bizen, qui est l’un des six centres historiques de production de c?ramique au Japon, ont plus de mille ans d’histoire. Comme ces vases qui mettent en valeur la beaut? naturelle des compositions florales, ou ces plats qui rehaussent la saveur des mets, les c?ramiques de Bizen ont toujours ?t? appr?ci?es pour leur ? beaut? fonctionnelle ? par les pratiquants d’Ikebana ou de la c?r?monie du th?, et plus g?n?ralement dans la vie de tous les jours.
L’objectif est de faire d?couvrir aux lyonnais la beaut? de ces c?ramiques ? travers une conf?rence et des ateliers anim?s par M. Kazu FUJIWARA, artiste c?ramiste renomm? de Bizen. C’est ?galement l’occasion de faire d?couvrir aux participants, avec leurs cinq sens, l’harmonie des c?ramiques de Bizen avec les mets, le sak? ou les fleurs qu’elles contiennent. Au-del? de l’approche artistique, les participants pourront ainsi d?couvrir comment ces c?ramiques sont int?gr?es dans la vie quotidienne des japonais, et le r?le qu’elles ont jou? dans leur conception de la beaut?.
Cet ?v?nement est la premi?re collaboration entre le Mus?e des Confluences et le Bureau Consulaire du Japon ? Lyon, dont le but est de contribuer ? une meilleure connaissance culturelle r?ciproque entre la France et le Japon. Ce n’est s?rement pas un hasard si le fondateur de l’ancien mus?e Guimet de Lyon, qui est ? l’origine du Mus?e des Confluences, ?mile Guimet, ?tait un amateur inconditionnel d’art japonais.
Programme
Conf?rence sur la c?ramique de Bizen, par Kazu FUJIWARA : ? L’Art du feu, l’Art de la terre ?
Date et heure : Mardi 7 mars 2017, de 16:00 ? 17:00
Lieu : Mus?e des Confluences, Petit Auditorium
Descriptif : le conf?rencier expliquera avec l’aide d’images le r?le jou? par les c?ramiques de Bizen dans la culture traditionnelle japonaise et leur charme, un concentr? de la perception japonaise de la beaut?.
D?couverte de l’harmonie entre la c?ramique de Bizen et les mets japonais : ? R?gal des yeux et du palais ?
Date et heure : Mardi 7 mars 2017, de 17:15 ? 18:45
Lieu : Mus?e des Confluences, espace attenant au Petit Auditorium
Descriptif : en plein c?ur de Lyon, ville de la gastronomie, les participants sont invit?s ? un v?ritable r?gal des yeux et du palais qu’offre l’harmonie parfaite entre la c?ramique de Bizen et la cuisine japonaise. ? travers les couleurs, le toucher et le go?t de vrais mets servis dans des c?ramiques de Bizen, en passant par le sak? et les compositions d’Ikebana, ils vivront une v?ritable exp?rience mettant en ?uvre leur cinq sens. Seront invit?s des amateurs de c?ramique, des amateurs d’art japonais, du personnel de la Ville de Lyon. Le Japon ?tant le premier pays choisi comme th?me ? la Cit? Internationale de la Gastronomie de Lyon qui ouvrira ses portes en 2018, du personnel de ladite Cit? et des chefs cuisiniers seront ?galement convi?s, et le charme de la cuisine japonaise leur sera pr?sent?. Une d?monstration de Nigiri-zushis par un v?ritable professionnel de sushis est ?galement pr?vue.
* les personnes souhaitant assister ? la conf?rence et ? la d?gustation doivent obligatoirement s’inscrire au pr?alable. Veuillez contacter par m?l Mme Nishikawa ? l’adresse suivante : consulatjapon.lyon@my.mofa.go.jp
Ateliers d’initiation ? la c?ramique dans des ?tablissements scolaires
Dates, heure et lieux :
Mercredi 8 mars 2017, de 10 :00 ? 11 :30 ? l’?cole Ombrosa (Lyon)
Jeudi 9 mars 2017, de 15:40 ? 16:40 ? l’Institution Saint-Charles (Vienne)
Descriptif : ateliers d’initiation ? l’art de la c?ramique destin?s ? de jeunes fran?ais de Lyon et de sa r?gion. L’objectif est de faire d?couvrir aux jeunes fran?ais la technique du fa?onnage avec de la terre authentique provenant de Bizen, et de les initier ? cet art de la terre et du feu qu’est la c?ramique. Tous les jeunes fabriqueront un porte-baguettes, qui seront cuits dans les fours de Bizen et leur seront renvoy?s en cadeaux avec une paire de baguettes. Au final, des ?uvres uniques au monde qui auront travers? les fronti?res et le temps, ? travers lesquels les jeunes seront sensibilis?s au charme de la c?ramique de Bizen et ? la profondeur de la culture japonaise. ? cette occasion, M. Kazu FUJIWARA expliquera ?galement aux jeunes la beaut? de la langue japonaise ? travers certaines expressions telles que ? Itadakimasu ? ou ? Gochis?sama ? (paroles de gratitude prononc?es lors des repas) et la richesse de la culture gastronomique japonaise.
?v?nements associ?s
Exposition Kazu FUJIWARA
Date et heure : Jeudi 9 mars, de 14 :30 ? 20 :30 (vernissage ? partir de 19 :00)
Vendredi 10 mars, de 14 :30 ? 19:30
Samedi 11 mars, de 11 :00 ? 19 :30
Lieu : Galerie d’art Atelier 28
Descriptif : Exposition des ?uvres de 3 g?n?rations de la famille FUJIWARA : Kei, Yu et Kazu FUJIWARA. Vernissage le 9 mars ? 19 heures en pr?sence de M. Kazu FUJIWARA.
Pour plus de renseignements, contacter la galerie Atelier 28 : contact@galerie-atelier28.fr
? propos de l’artiste Kazu FUJIWARA
N? en 1958 ? Honami dans la ville de Bizen comme fils a?n? de Yu FUJIWARA, d?sign? comme tr?sor national vivant. Form? par son p?re Yu et son grand-p?re Kei, ?galement tr?sor national vivant, il se lance dans l’art de la c?ramique et, avec eux, fait don de sa premi?re ?uvre ? Vase Ruiza ? au temple Chion-In de Kyoto, en 1983. A re?u de nombreux prix depuis : prix de l’excellence ? l’exposition de c?ramique du journal Asahi, prix d’encouragement de la culture du journal Nichinichi Shinbun de Okayama, prix du m?rite de l’Association Japonaise des Licenci?s ? Nihon Gakushi Kai ?, prix d’encouragement et prix pr?fectoral ? Kenten ? ? l’exposition artistique de la pr?fecture d’Okayama, prix du maire de la ville d’Okayama, etc. Actuellement l’un des c?ramistes les plus renomm?s de Bizen, il perp?tue cet art du feu et de la terre. Cet ?v?nement constitue sa premi?re conf?rence et ateliers ? Lyon.
Pour plus de renseignements concernant cet ?v?nement:
Toute personne souhaitant interviewer l’artiste est pri?e de contacter Mme Nishikawa.
Contact : Mme Yuriko Nishikawa, Bureau Consulaire du Japon ? Lyon
Adresse : 131 boulevard Stalingrad, 69100 Villeurbanne, France
T?l : (+33)-(0)4 37 47 55 00
M?l : consulatjapon.lyon@my.mofa.go.jp