ORIGINAL Inc.のプレスリリース

プレスリリース配信「VFリリース」
リリース検索
プレスリリース検索
リリースの業界で検索
リリースの種類で検索


クラシックコミュニケーションからのお知らせ
【重要】配信サービス統合に関するお知らせ
現在ご利用頂いております「VFリリース」につきまして、ユーザビリティの向上、機能追加、品質向上を目的とし、2012年4月1日(日)に「ValuePress!」と配信サービスを統合させて頂く運びとなりました。

配信サービス統合に関する詳細はこちらをご覧下さい。
(2012-03-19 00:00:00)
【重要】経営統合のお知らせ
クラシックコミュニケーション株式会社は、株式会社バリュープレスと平成24年3月1日付けでPR総合支援企業に向けた経営統合を行うことを決定致しました。

詳細はこちらをご覧下さい。


(2012-02-28 12:00:00)
リリースの「業界検索」機能を強化しました。

VFリリース内の「業界検索」機能を強化しました。

(2012-01-17 16:00:00)
Grow!ボタンを設置しました。

ソーシャル環境を調査を目的に「Grow!」ボタンを設置しました。

(2012-01-17 10:00:00)

 
vf_release RSS Feed
Clip to Evernote  このエントリーをはてなブックマークに追加  Check    
2018年11月05日 10時 [その他サービスその他]

ORIGINAL Inc.

外国人観光客に人気の英語ガイドマップ『渋谷でしかできない101のこと』の第10版がリリース! 改訂時期を半年に短縮し、最新トレンドを網羅

2012年より毎年発行を続けている、渋谷の英語版ガイドマップの草分け的存在『渋谷でしかできない101のこと』に、待望の最新版が登場です。人気の高まりを受けて、今回より年に1度の改訂を半年に1度へとスピード感を加速しました。第10版は、新しくできた大型商業施設や原宿エリアのレストラン、バーの情報を盛り込んだラインナップです。


東京の魅力を発信する日英バイリンガルメディア「タイムアウト東京」を発行するORIGINAL Inc.(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:伏谷博之)は、外国人向けの人気ガイドマップ『渋谷でしかできない101のこと』(英語版・無料)の 第10版を、2018年10月31日にリリースしました。グルメ、エンターテインメント、観光、ナイトライフなど、様々なジャンルから厳選した渋谷の最新ヴェニュー101軒を紹介しています。


[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSM1MDQwOCMyMTA4MTcjNTA0MDhfckdYQnhYU0VHRy5qcGc.jpg ]

▼『渋谷でしかできない101のこと』(英語版)第10版:https://www.timeout.jp/tokyo/ja/things-to-do/shibuyamaped10


▼タイムアウト東京|公式HP:https://www.timeout.jp/tokyo/ja


■発行部数5万部の人気マップ、リニューアル時期を1年から半年に短縮

『渋谷でしかできない101のこと』は、2012年に創刊。外国人観光客に人気の渋谷エリアの見どころを、独自の切り口で発信しています。創刊当時は英語で渋谷の魅力を発信するガイドマップが少なかったため、外国人観光客からの反響は大きく、当初より高い需要がありました。現在でも、数あるタイムアウト東京のガイドマップシリーズのなかで最も人気の高いガイドマップです。


本シリーズはこれまで年に一度の改訂を行っていましたが、外国人観光客からの認知度もさらに高まり、全5万部が早々に捌けるようになったため、第10版となる今回は、前の版の発行から半年でのリニューアルと、改訂スピードを大幅に短縮しました。そのため、渋谷のトレンドの最新動向をキャッチアップしたラインナップを盛り込むことができました。


今年の9月に開業した大型商業施設「渋谷ストリーム」やリニューアルした「MAGNET by SHIBUYA109」、ミュージック・バーラウンジ「Sankeys PENTHOUSE(サンキース ペントハウス)」、回転スイーツカフェ 「MAISON ABLE Cafe Ron Ron」など話題の新名所を網羅。このほか、ブルックリン発のアメリカンコンフォートフードレストラン「バターミルク チャネル(BUTTERMILK CHANNEL)」や季節のフルーツを使ったフレンチが楽しめる「kiki harajuku」、人気蕎麦店「鎌倉 松原庵 欅」など原宿エリアの人気グルメもフィーチャーしています。


■ネイティブだからわかる、外国人にとって真に魅力的なスポットを厳選

『渋谷でしかできない101のこと』の強みは、ネイティブのライターが執筆した英語版であることです。渋谷が持つ無数の顔の中から、外国人ならではの視点で、日本人では時として見落としがちな新たな魅力を紹介。地元を熟知するローカルの目線でセレクトされたスポットのラインナップが多いのも大きな特徴です。


また、広告として入れているお店は全体の5%以下に抑えているところとも、一般的なガイドマップとは異なる点です。編集部のスタッフが本当に良いと感じる場所のみを純粋にセレクトし、優れた店を厳選して掲載しています。


今回のマップは、観光案内所やホテル、カフェ、バーなどで配布します。いずれも多くの外国人観光客が集まりやすい場所であり、しかも無料なので、気軽に手に取ることができます。


【ORIGINAL Inc. について】

本社:〒150-0012 東京都渋谷区広尾5-9-9 プレステージュ広尾101

代表者:代表取締役 伏谷博之

設立:2009年7月

電話番号:03-5792-5722

URL:https://www.timeout.jp/tokyo/ja

事業内容:インターネットメディアの運営、出版事業等


【一般の方向けのお問い合わせ先】

企業名:ORIGINAL Inc.

担当者名:安藤

TEL:03-5792-5722

Email: prgroup@timeout.jp





提供元:ValuePress!プレスリリース詳細へ



Clip to Evernote  このエントリーをはてなブックマークに追加  Check    

添付ファイル

関連URL

ORIGINAL Inc.のプレスリリース一覧

2018年11月05日 [その他]
外国人観光客に人気の英語ガイドマップ『渋谷でしかできない101のこと』の第10版がリリース! 改訂時期を半年に短縮し、最新トレンドを網羅

2018年10月18日 [その他]
ラクヒー観戦の楽しさか倍増! タイムアウト東京の『横浜てしかてきない50のこと』カイトマッフ(英語版、無料)の第5版か発行




関連するプレスリリース一覧(新着順)

2019年04月22日 MONOGATARI [その他サービス企業の動向]
外国人との会話が楽しめる<ハンズフリー・ワイヤレスイヤホン型翻訳機「Aibuds」>がクラウドファンディング「Makuake」にて、支援額【300万円】突破中!

2019年04月21日 一般社団法人 X-PORT JAPAN [その他サービス告知・募集]
神戸・六甲山が舞台となる、国際基準をクリアしたトレイルランニングレースのボランティアスタッフを再募集。4月30日までに100名超、Tシャツ・QUOカードの特典付

2019年04月20日 株式会社日本セレモニー [その他サービスサービス]
又吉直樹がリアル新婚夫婦と対談。結婚式の意義について考える。 結婚観や結婚式について語るインタビューも実施「いい人がいれば、もちろん(結婚)したいですね。」

2019年04月19日 株式会社GOLDMAN [その他サービス製品]
こだわりを持ったアングラー必見。こだわりのカスタムリールパーツ「匠」ベアリングの生産・発売を開始しました。

2019年04月19日 新日本カレンダー株式会社 [その他サービス製品]
先祖はリビアヤマネコという“砂漠生まれ”の猫の濃くて強烈な「おしっこ臭」も一度で落ちるペット用消臭洗濯洗剤「ランドリーきらら」が新発売!ヒトの加齢臭対策にも

2019年04月19日 新日本カレンダー株式会社 [その他サービス製品]
まるでにゃんこサファリパーク!愛猫がインスタ映えする「サファリシリーズ」の猫グッズを4月18日(木)に発売。(ペット用品の通販ショップ PEPPY)


  VFリリース・アクセスランキング
1位 Oaxis Japan株式会社
令和初クーポン券!アメリカで人気のウェアラブル機器や子ども向けのIoT機器が10%オフに!Oaxis Japan Yahoo店限定!
2位 Oaxis Japan株式会社
春の勤労感謝スペシャル!Amazonで「myFirst Fone」を購入するお客様に限定!次回の対象商品のご購入につき、20%OFFの上に、更に500円引き!
3位 合同会社EMIトレーディング
「スマイルゼミ スマイルタブレット3」専用 液晶保護フィルム3種類を 4月5日amazon.co.jpで販売開始
4位 株式会社うるる
官公庁・地方自治体入札市場レポート(2019年3月)〜2019年3月の公示案件数の合計は74,272件(前月比 -38.02pt)〜
5位 生フルーツゼリー専門店 フルフール御殿場
おとりよせ不可の生フルーツゼリー専門店・フルフール御殿場が2019年5月15日から21日までの1週間、日本橋三越本店に出店。
>>もっと見る