株式会社PIJINのプレスリリース

プレスリリース配信「VFリリース」
リリース検索
プレスリリース検索
リリースの業界で検索
リリースの種類で検索


クラシックコミュニケーションからのお知らせ
■【重要】配信サービス統合に関するお知らせ
現在ご利用頂いております「VFリリース」につきまして、ユーザビリティの向上、機能追加、品質向上を目的とし、2012年4月1日（日）に「ValuePress!」と配信サービスを統合させて頂く運びとなりました。

配信サービス統合に関する詳細はこちらをご覧下さい。
(2012-03-19 00:00:00)
■【重要】経営統合のお知らせ
クラシックコミュニケーション株式会社は、株式会社バリュープレスと平成24年3月1日付けでPR総合支援企業に向けた経営統合を行うことを決定致しました。

詳細はこちらをご覧下さい。


(2012-02-28 12:00:00)
■リリースの「業界検索」機能を強化しました。

VFリリース内の「業界検索」機能を強化しました。

(2012-01-17 16:00:00)
■Grow!ボタンを設置しました。

ソーシャル環境を調査を目的に「Grow!」ボタンを設置しました。

(2012-01-17 10:00:00)

　
vf_release RSS Feed
Clip to Evernote 　このエントリーをはてなブックマークに追加 　Check 　 　
2018年10月12日 16時　[食品関連／サービス]

株式会社PIJIN

豊洲新市場の開場に合わせ、QR Translatorを活用した多言語情報表示サービス「Toyosu Market Guide」を導入　サービスを提供開始

多言語表示サービス「QR Translator」の開発・運営事業を手掛ける株式会社PIJIN（所在地：東京都中央区、代表取締役：松本 恭輔）は、2018年10月11日に移転開場した東京都中央卸売市場「豊洲市場」に多言語表示サービス「Toyosu Market Guide」を導入致しました。「Toyosu Market Guide」は、豊洲市場に関する情報や見学者コースに設置された歴史や取扱品などを紹介する展示物の内容を15言語で紹介するサービスです。ユーザーは各設置物や展示物に貼られたQRTコードをスキャンするだけ。母国語で説明を確認できます。

〜2020年に向けて会場案内・観光案内・買物支援を拡張〜


豊洲市場は築地市場の移転により開場し、食の安全・安心や効率的な物流、環境対策などの新たな機能に加え、地域の活気やにぎわい創出にも寄与する魅力ある中核市場です。

築地市場と異なり専用の見学者ルートが整備され、見学だけでなく場内の飲食・物販店舗が利用できます。入場無料で予約不要。


[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSM1NjQyMSMyMDk2NDcjNTY0MjFfck5kQ21UV09NYi5wbmc.png ]


■対応言語

15言語（日本語、英語、中国語簡体字、中国語繁体字、韓国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語、ロシア語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、マレー語、アラビア語）


[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSM1NjQyMSMyMDk2NDcjNTY0MjFfbGhJbFljYmJLdC5wbmc.png ]


■豊洲市場の飲食・物販店舗及び見学者通路の一般の方のご利用等について

最新情報は以下のホームページをご確認ください。

http://www.shijou.metro.tokyo.jp/press/2018/1004_2.html


多言語表示サービス「QR Translator」について

QR Translatorは株式会社PIJINが提供しているQRコードを使った多言語表示サービスです。ユーザーがQRコードをスキャンするだけで、ユーザー端末の設定言語が認識され、自動的に翻訳文を表示します。


QRTコード（二次元コード）を利用した、多言語対応・プラットフォームサービス


[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSM1NjQyMSMyMDk2NDcjNTY0MjFfQmxZSmZtcktIcS5wbmc.png ]


利用イメージ：神奈川県藤沢市、奈良県奈良市、愛媛県内子町


[資料: https://files.value-press.com/czMjYXJ0aWNsZSM1NjQyMSMyMDk2NDcjNTY0MjFfT2NiZUpvZFpGQS5wbmc.png ]


■主な機能

・専用アプリ不要：QRコードをスキャンするだけなので、専用アプリのダウンロード不要

・39言語対応：最大15言語の選択が可能

・貼り替え不要：web上で簡単にコンテンツの修正・更新が可能

・音声読み上げ機能つき：障がい者の方にも情報を届けられるインフラ・サービス


■主な受賞実績

2016年　世界発信プロジェクト「革新的サービス大賞」

2017年　Keihanna Venture Championship「特別賞」

2017年　九都県市のきらりと光る産業技術表彰「東京都代表」

2018年　ジャパン・レジリエンス・アワード「強靭化大賞」

※「QR Translator」は株式会社PIJINの登録商標です。

※「QR Translator」の仕組みは、日本と米国、ロシア、中国、香港でビジネスモデル特許を取得済です。


【株式会社PIJINについて】

本社：〒103-0022　東京都中央区日本橋室町1-6-3　山本ビル別館8階

代表者：代表取締役社長　松本恭輔

TEL：03-4531-9690

URL：https://jp.qrtranslator.com/

事業内容：多言語表示サービスの開発・運営事業



提供元：ValuePress!プレスリリース詳細へ



Clip to Evernote 　このエントリーをはてなブックマークに追加 　Check 　 　

添付ファイル

関連URL

株式会社PIJINのプレスリリース一覧

2020年07月03日　[企業の動向]
QR Translatorを使って情報のバリアフリー化を実現した医薬品パッケージが発売

2020年06月15日　[サービス]
1個のQRコードから多言語の動画が見られるサービス、鹿児島市で本格的な運用開始。スマートフォンなどでスキャンすると端末の使用言語を自動的に認識

2018年11月09日　[提携]
株式会社PIJIN、XPAND株式会社と連携し、JANコードスキャンページの提供を開始　製・配・販連携協議会の多言語商品情報データとも連携

2018年10月12日　[サービス]
豊洲新市場の開場に合わせ、QR Translatorを活用した多言語情報表示サービス「Toyosu Market Guide」を導入　サービスを提供開始

2018年10月11日　[提携]
株式会社PIJIN、NTTテクノクロス株式会社と連携し、３次元物体認識対応の「QR Translator powered by かざして案内」サービス提供開始


関連するプレスリリース一覧(新着順)
2026年03月27日　株式会社シュゼット・ホールディングス　[食品関連／製品]
山梨県×アンリ・シャルパンティエ 全面協力！『ゴールデン富士シャインマスカットマドレーヌ〜山梨・ワイナリー仕立て〜』新登場！“樹上完熟”の美味しさを焼き菓子に
2026年03月27日　株式会社Agriture　[食品関連／製品]
食品OEMのマッチング支援メディア「食品OEMの窓口」がサハシ特殊鋼株式会社の摩擦乾燥機についてのインタビュー記事を公開
2026年03月23日　株式会社ベアレン醸造所　[食品関連／製品]
【ベアレン醸造所】ベアレンビール最大4時間半飲み放題！「ベアレン スプリングフェスト2026」
2026年03月23日　株式会社三恒　[食品関連／キャンペーン]
【３月29日（日曜）】今回のテーマは「まぐろ」！　大阪市中央卸売市場前遊歩道にて『ざこばの朝市　春のまぐろ祭り』開催いたします
2026年03月19日　合資会社 光武酒造場　[食品関連／業績報告]
ワイングラスでおいしい日本酒アワード2026光武酒造場「光武」シリーズが3商品トリプル受賞リニューアルした定番酒が快挙
2026年03月18日　北陸製菓株式会社　[食品関連／製品]
Bリーグ10周年記念コラボ、ついに商品化！「Bリーグビーバー」爆誕！〜ダンククラッシュ！チーズ味〜
　 VFリリース・アクセスランキング
1位　株式会社デジタルコマース
『FANZA動画 10円セール』第2弾は2月27日からスタート！七沢みあデビュー作品など、対象の10商品が10円に
2位　株式会社ビッグワン
AIが描いたキャラが、現実社会で動き出す。NHKやメジャーキャラ着ぐるみを手がける特殊造型スタジオが、新サービス開始。
3位　三海株式会社
SOLEMOODの人気商品「豆乳メーカー」と「マルチサンドメーカー」がコストコオンラインで3月22日までの期間限定割引キャンペーンを実施
4位　一般社団法人 全国牡蠣協議会
【大会結果報告】牡蠣生産者の頂点がついに決定！全国牡蠣-1グランプリ2026＠豊洲市場
5位　OTTOCAST CORPORATION LIMITED
もうケーブルには戻らない！初回設定のみ、乗るたび自動接続。ワイヤレスCarPlay／Android Auto対応アダプター Ottocast Mini Tube
>>もっと見る